My First Time
Beyoncé
My First Time
My First Time
E sobretudo, você estará ali para mim
All in all you been there for me
Você me mostrou coisas que eu nunca veria
you showed me things i would never see
Eu acho que estou pronta
i think im ready
Ao meu lado você está esperando
by my side you been waiting
Respeitosamente e, oh, tão paciente
respectfully and oh so patient
Eu acho que estou pronta
i think im ready
Eu sinto isso em meu peito
i feel it in my chest
Como eu danço com você
as i dance with you
Você tem tanto controle
you got so much control
Você não faz um movimento
you havent made a move
Você me dá tranquilidade
you give me reassurance
Nas coisas que você faz
in the things you do
E é por isso
and thats why
Que eu acho qeu estou pronta
i think im ready
Baby, eu não estou com medo
baby im not afraid
De seguir o caminho
to go the way
Mas essa é minha primeira vez
but its my first time
E, baby
and baby
Eu sei que você quer mudar a velocidade
i know you wanna change the speed
E estou deixando você pegar o comando
and im'a let you take the lead
Mas é minha primeira vez
but its my first time
E, baby, não estou com medo
and baby im not afraid
Para ir no caminho
to go the way
Mas é a minha primeira vez
but its my first time
E, baby, eu sei que você quer mudar a velocidade
and baby i kno you wanna change the speed
E estou deixando você pegar o comando
and im'a let you take the lead
Lembre que é a minha primeira vez
remember its my first time
Um a um
on and on
Olho no olho
eye to eye
Enquanto a música toca
as the music plays
Emoções surgem
emotions rise
Acho que estou pronta
i think im ready
Em seus olhos
in your eyes
Eu vejo três palavras
i see three words
Me aperte forte
hold me tight
Porque eu estou prestes a explodir
cause im about to burst
Acho que estou pronto
i think im ready
Eu sinto isso em meu peito
i feel it in my chest
Como eu danço com você
as i dance with you
Você tem tanto controle
you got so much control
Você não faz um movimento
you havent made a move
Você me dá tranquilidade
you give me reassurance
Nas coisas que você faz
in the things you do
E é por isso
and thats why
Que eu acho que estou pronta
i think im ready
Baby, eu não estou com medo
baby im not afraid
De seguir o caminho
to go the way
Mas essa é minha primeira vez (é minha primeira vez)
but its my first time ( its my first tiime)
E, baby
and baby
Eu sei que você quer mudar a velocidade
i know you wanna change the speed
E estou deixando você pegar o comando
and im'a let you take the lead
Mas é minha primeira vez (lembre da sua primeira vez)
but its my first time (remember your first tiime)
E, baby, não estou com medo
and baby im not afraid
Para ir no caminho
to go the way
Mas é a minha primeira vez (é minha primeira vez)
but its my first time ( its my first tiime)
E, baby, eu sei que você quer mudar a velocidade
and baby i kno you wanna change the speed
E estou deixando você pegar o comando
and im'a let you take the lead
Lembre que é a minha primeira vez
remember its my first time
Senti como...
it felt like..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: