He Still Loves Me

Ele Me Ama Mesmo Assim

He Still Loves Me

[Walter]
[Walter]
Demorou um pouco
Took me a while
Mas finalmente estou aqui
But I'm finally here
Eu só quero testemunhar
I just wanna testify
Deixar claro como cristal
Make it crystal clear
Veja, eu fui desprezado
See I've been picked out
Para ser escolhido
To be picked on
Falado na boca de meus amigos
Talked about out my friends mouths
Eu fui humilhado
I've been beat down
Até que ele mudou minha vida
Til he turned my life around
(Mudou minha vida)
Turn my life around

Parece que eu não consigo alcançar a graça
Seems like I always fall short
de ser digno
Of bein worthy
Porque não sou bom o bastante
Cuz I ain't good enough
Mas ele me ama mesmo assim
But He still loves me

Não sou nenhuma estrela
I aint no superstar
Os holofotes não brilham sobre mim
The spotlight aint shining on me
Porque não sou bom o bastante
Cuz I ain't good enough
Mas ele me ama mesmo assim
But He still loves me

[Beyonce]
[Beyonce]
Eu costumava acordar alguns dias
I used to wake up somedays
E desejava não acordar
And wish I'd stayed asleep
Porque eu fui pra cama acima do mundo
Cuz I went to bed on top of the world
E hoje mundo está acima de mim
Today the world's on top of me
Todo mundo me critica
Everybody's got opinions
Eles não estão no meu lugar
They ain't been in my position
Isso parte meu coração
That it breaks my heart
Quando tenho que ouvir o que eles dizem sobre mim
When I hear what they have to say about me

Parece que eu não consigo alcançar a graça
Seems like I always fall short
de ser digno
Of bein worthy
Porque não sou bom o bastante
Cuz I ain't good enough
Mas ele me ama mesmo assim
But He still loves me

[Todos]
[All]
Não sou nenhuma estrela
I ain't no superstar
(Eu quero ser pra você)
I wanna be for you
Os holofotes não brilham sobre mim
The spotlight ain't shining on me
Porque não sou bom o bastante
Cuz I aint good enough
Mas ele me ama mesmo assim
But He still loves me

Eu não sou perfeito
I'm not perfect
(Eu não sou perfeito)
(I'm not perfect)
Sim eu peco
Yes I do wrong
(Sim eu peco)
(yes I do wrong)
Estou tentando o quanto posso
I'm trying my best
(tentando o quanto posso mas)
(trying my best but)
Mas não sou bom o bastante
But it aint good enough
(Simplemente não sou bom o bastante)
(just aint good enough)
Humilhado pelo mundo
Shunned by the world
Seu eu não prosperar
If I don't succeed
É porque não bom
Cuz I aint good
Mas ele me ama mesmo assim
But he still loves me
(Eu simplemente não sou bom o bastante)
(I just aint good enough)

Se você não é digno só levante as mãos
If you ain't worthy just raise your hands
E me deixe saber que você entendeu
And let me know that you understand
Que somos tão abençoados
That we are all so blessed
Por ser amados
To be loved

Lute por ele ou caia por qualquer coisa
Stand for him or fall for anything
Porque aos olhos deles somos todos iguais
Cuz through his eyes we all look the same
O que nós faríamos
What will we do
Se não houvesse dor
Without out pain

Parece que eu não consigo alcançar a graça
Seems like I always fall short
de ser digno
Of bein worthy
Porque não sou bom o bastante
Cuz I ain't good enough
Mas ele me ama mesmo assim
But He still loves me

Não sou nenhuma estrela
I ain't no superstar
(Não sou nenhuma estrela mas gostaria de ser por você Senhor)
(I ain't no superstar but I wanna be for you Lord)
Os holofotes não brilham sobre mim
The spotlight ain't shining on me
Porque não sou bom o bastante
Cuz I aint good enough
Mas ele me ama mesmo assim
But You still love me

Eu não sou perfeito
I'm not perfect
Sim eu peco
Yes I do wrong
Estou tentando o quanto posso mas
I'm trying my best but
(tentando o quanto posso)
(tryin my best)
Mas não sou bom o bastante
It aint good enough
(Mas não sou bom o bastante)
(I'm not good enough)
Humilhado pelo mundo
Shunned be the word
(Humilhado pelo mundo)
(shunned by the world)
Seu eu não prosperar
If i dont succeed
(Eu não prosperar-rar-rar)
(i dont succeed-ceed-ceed)
É porque não sou bom o bastante
Cuz I aint good enough
Mas ele me ama mesmo assim
But He still loves me
(Crianças cantem comigo)
(child sing with me)
Eu não sou perfeito
I'm not perfect
Sim eu peco
Yes I do wrong
Estou tentando o quanto posso mas
I'm trying my best but
Mas não sou bom o bastante
It aint good enough
(Mas o senhor é tão bom pra mim)
(But the Lord's been so good to me)
Humilhado pelo mundo
Shunned be the word
(Humilhado pelo mundo)
(Shunned by the world)
Seu eu não prosperar
If i don't succeed
É porque não sou bom o bastante
Cuz I ain't good enough
(Eu não sou bom o bastante)
(I ain't good enough)
Mas ele me ama mesmo assim
But He still loves me
(O Senhor me ama mesmo assim)
(The Lord still loves me)

Não, eu não sou bom o bastante
No I ain't good enough
Mas Ele ainda me ama
But He still loves me
(Levante suas mãos se você entendeu)
(Raise your hands if you understand)
Não, eu não sou bom o bastante
No I ain't good enough
(Como Ele abençoou você, porque Ele abençoou você também)
(How He blessed you cuz He blessed you too)
Mas Ele ainda me ama
But He still loves me
(Mesmo que eu não seja digno)
(even though I aint worthy)
Não, eu não sou bom o bastante
No I aint good enough
(Você não é digno, Ele está lá para você)
(you aint worthy, He is there for you)
Mas Ele ainda me ama
But He still loves me
(Não importa o que eu faço)
(no matter what I do)
Não, eu não sou bom o bastante
No I ain't good enough
(Eu não sou bom o suficiente)
(I ain't good enough)
Mas Ele ainda me ama
But He still loves me
O Senhor ainda me ama
The Lord still loves me