Grown Woman

Mulher Adulta

Grown Woman

Eu me lembro de ser jovem, forte, corajosa
I remember being young, tough, brave
Eu sabia do que precisava
I knew what I needed
Eu passava todas as minhas noites e dias sonhando acordada
I was spending all my nights and days laid back day dreaming
Olhe pra mim, sou uma menina crescida agora, disse faria alguma coisa
Look at me, I'm a big girl now, said I'm gon' do something
Disse ao mundo que pintaria essa cidade
Told the world I would paint this town
Agora aposto que eu mando nela
Now betcha I run this

Porque eu arraso assim, a-arraso assim
'Cause I put it down, like that, d-down like that
E eu estou ganhando todo esse dinheiro, t-todo esse dinheiro
And I'm making all these racks, a-all these racks
E eu estou me mexendo assim, m-mexendo assim
And I'm moving round, like that, r-round like that
Quando eu me mexo, eu não olho pra trás, não-não olho pra trás
When I do it, I don't look back, d-don't look back

Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser
I can do whatever I want
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser
I can do whatever I want
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser
I can do whatever I want

Eles amam o jeito que eu ando
They love the way I walk
Porque eu ando com confiança
'Cause I walk with a vengeance
E eles escutam quando eu falo, porque eu não estou fingindo
And they listen to me when I talk, 'cause I ain't pretending
Demorou um pouco, mas agora eu entendo para onde estou indo
It took a while, now I understand just where I'm goin'
Eu conheço o mundo e sei quem eu sou, está na hora de eu mostrar
I know the world and I know who I am, it's 'bout time I show it

Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser
I can do whatever I want
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser
I can do whatever I want

Eu posso ser má se eu quiser
I can be bad if I want
Eu posso dizer o que eu quiser
I can say what I want
Eu posso viver rápido se eu quiser
I can live fast if I want
Eu posso ir devagar a toda a noite
I can go slow all night long
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser (o que quer que seja)
I can do whatever I want (whatever it is)

Eu sou uma mulher adulta, e eu sei que eu consegui o que queria
I'm a grown woman, and I know that I got it
Eu sou uma mulher adulta, nunca falta dinheiro no meu bolso
I'm a grown woman, ain't got no room in my pockets
Eu sou uma mulher adulta, olhe pra baixo, te deixei excitado
I'm a grown woman, look down, got you so excited
Eu realmente quero saber se você entendeu assim
I really want to know if you got it like that
Porque eu tenho um rosto bonito e um bumbum enorme
'Cause I got a cute face and my booty so fat

Vai, garota, ela tem aquele bumbum, aquele bumbum
Go girl, she got that bomb, that bomb
Aquela garota consegue tudo o que ela quiser
That girl can get whatever she wants
Aquela garota, ela tem aquelas coxas, aquelas coxas
That girl, she got that tight, that tight
Então os garotos, vão fazer o que ela quiser
Them boys, will do whatever she likes

(Eu sou uma mulher adulta)
(I'm a grown woman)
(Eu sou uma mulher)
(I'm a grown)

Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser (eu posso fazer o que eu quero)
I can do whatever I want (I can do whatever I want)
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser
I can do whatever I want
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser
I can do whatever I want
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser (o que eu quiser)
I can do whatever I want (ever I want)
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser (o que eu quiser)
I can do whatever I want (ever I want)
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser (o que eu quiser)
I can do whatever I want (ever I want)
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser (o que eu quiser)
I can do whatever I want (ever I want)
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser (o que eu quiser)
I can do whatever I want (ever I want)
Eu sou uma mulher adulta
I'm a grown woman
Eu posso fazer o que eu quiser (o que eu quiser)
I can do whatever I want (ever I want)