Coexistence
Beyond Creation
Coexistência
Coexistence
Quando a escuridão universal estiver cobrindo a terra, e nos segurando firme
When the universal darkness is covering the earth, and hold us tight
Alguns olhos espiões são atraídos para o céu preso nele
Some spying eyes are drawn to the sky stuck upon it
Cheio de interrogatórios
Filled with interrogations
Eles estão questionando sobre a vida
They are questioning about life
Qual o motivo da nossa presença aqui?
What is the reason for our presence here?
E o que podemos fazer para evitar erros humanos?
And what can we do to prevent human mistakes?
Quando o primeiro minuto do dia chega com esse silêncio total
When the first minute of the day arrives with this total silence
Alguns feixes de cristal claro estão penetrando na sala
Some light crystal beams are penetrating the room
Entregando essa escuridão que não me mostra
Delivering this darkness that doesn't show me
Em que mundo de problemas estamos vivendo
In which world of trouble we are living
Pressão, matança, crime e merda monetária
Pressure, slaughtery, crime and monetary shit
Meus olhos estão se abrindo para um mundo totalmente diferente
My eyes are opening to a totally different world
A cepagem de carne que aguarda para ser cortada
A cepage of flesh that awaits to be hacked up
Alimentando seus pensamentos mortais
Feeding your deadliest thoughts
Humano do século
Human of century
Não posso mais aceitar essas mentiras
No more can i accept these lies
Eles estão todos ali, sem ninguém falando e sem razão para ser ouvido
They are all standing there, without anyone talking and no reason to be heard.
Mas a vida é tão importante, esta vida é sua
But life is so important, this life is yours
Quando alguém escolhe para tirar ou dar a vida
When someone chooses to take or give life
Muitas vidas estão descansando em seus ombros
Many lives are resting on their shoulders
É uma escolha a fazer, o modo de vida que você vai levar
It's a choice to make, the way of life you'll take
Então eu desejo a você que tome o bom caminho
So i wish you to take the good path
Se a sociedade não pode se aceitar, como poderia lidar com cada individualidade
If society can't accept itself, how could it deal with each individuality
Este pesadelo deve ser superado
This nightmare must be overcome
Esta verdade é para nós
This truth is for us
É uma cicatriz que não pode ser curada, mas pode ser conhecida
It's a scar that cannot be healed but it could be known
Neste ponto, a convivência pode ser um esquema
At this point, coexistence could be a scheme
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyond Creation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: