Social Disability

Deficiência Social

Social Disability

É o fim ou sou só eu?
Is it the end, or is it just me?
Será que seremos libertados?
Will it happen that we’ll be set free?
O caos está próximo, o medo de todos os medos
Chaos is near, the fear of all fears

Devemos continuar a ter esperança quando a fé começar a sangrar?
Shall we continue to hope when faith starts to bleed?

Quando a verdade não é dita e ainda controla uma dobra, me sinto cego
When truth isn’t told and still controls a fold, I feel blind
Estou me questionando, mas não consigo encontrar
I’m questioning myself but I can’t find

Eu tento sonhar, mas o sono decolou
I try to dream but sleep took off
Eu não tinha certeza e fui dar um passeio
I felt not sure and went for a walk

É o fim e não somos os culpados
It is the end and we are not to blame.
Finalmente, nos sentiremos livres e o jogo terminará
We’ll feel free at last and the game will end
Este jogo terminará
This game will end

Sinto que me disseram mentiras desde o dia em que nasci
I feel like I’ve been told lies from the day I was born
Encenar uma história que não é minha, é um fardo suficiente?
Enacting a story that is not mine, is it enough of a burden?

Eu tento escalar entre as dúvidas que estão cercando minha mente
I try to climb between the doubts that are surrounding my mind
Não me sinto livre e adivinhe, não sinto que estou sendo eu
I don't feel free and guess what, I don’t feel that I’m being me