Transliteração gerada automaticamente
I Don't Undertand
BIGBANG
Eu Não Entendo
I Don't Undertand
Por que você continua presa na minha cabeça?
온종일 난 웨 너의 얼굴만
onjongil nan we noui olgulman
porque ainda não consigo te esquecer, minhas lágrimas rolam novamente
또 오를까 아직도 난 너를
tto orulkka ajigdo nan norul
Estou agarrando você mesmo que me doa
잊지못해 또 눈물만 상쾌푼인 기억에 놀 찾고 있지 난
idjimothe tto nunmulman sangchoppunin gioge nol chadgo itji nan
Eu não sei porque você me deixou
몰르겠소 말을 해줘 나를
morugesso marul hejwo narul
Eu queria que você estivesse aqui
또난 이유를 이렇게라도
ttonan iyurul irohgerado
Me abrace, volte pra mim
널 붙잡고 싶었던 날 안아줘 돌아와줘 네게로
nol buthjabgo shiphotdon nal anajwo dorawajwo negero
Eu não entendo garota
I don't understand girl
I don't understand girl
Você olhou pra mim (com aqueles olhos tristes)
네 눈을 보면서 (구 술풍 눈으로 네게)
ne nunul bomyonso (gu sulphun nunuro nege)
E disse que me amava (não não), mas era tudo mentira
사랑한다 말했던 (노 노) 모두 거짓이었니
saranghanda marhetdon (no no) modu gojishi yonni
porque me lembro de você soltando minha mão (e lentamente me deixando)
나는 기억해 널 네 손을 놓으면서 (좀좀 모로죠간)
nanun gioghe nol ne sonul nohumyonso (jomjom morojyogan)
Você ainda pensa em mim (não, não) ou realmente me esqueceu?
나의 기억마조도 (노 노) 모두 지워버었니
naui giogmajodo (no no) modu jiwoboryonni
Eu queria poder voltar pra quando você sorria
기억이나 마지막 미소가
giogina majimag misoga
Eu correria para você e te abraçaria
이 시간을 몸추를 수 있다면
i shiganul momchul su itdamyon
Eu faria de tudo por você
난 달려가 너를 안아 굳은 위해 모든지 다할 수 있었난
nan dallyoga norul ana gudel wihe modunji dahal su issonan
Eu sinto tantas saudades hoje
오늘도 많이 보고 싶다고
onuldo manhi bogo shiphdago
Eu queria estar com você de novo
단 한번만 널 안고 싶다고
dan hanbonman nol ango shiphdago
Amanhã, e depois, eu vou continuar chorando, baby
난 내일도 모레도 눈물뿐인 체로 살아갈텐데 baby
nan neildo moredo nunmulppunin chero saragaltende baby
Faça isso parar, eu me machuquei de mais
이제 구만해 아플만큼 아팠소 힘들로 나
ije gumanhe aphulmankhum aphasso himduro na
Me perdoe, eu aguentei mais do que poderia, agora estou morrendo
종말 미안해 참을만큼 참았소 훈둘러나
jongmal mianhe chamulmankhum chamasso hundullyona
Por dentro te chamo cem, mil vezes
소구로 벡보니고 촌보니고 너를 불러봐도
soguro begbonigo chonbonigo norul bullobwado
Mas você está muito longe para voltar
되 돌리기엔 놈모 모로죠 보린 구데
doe dolligien nomu morojyo borin gude
Começou a chover, então eu ando calmamente pela estrada
비가 오길로 조용히 구 길을 군양 고로따요
biga ogille joyonghi gu girul gunyang gorotjyo
Esperando que pudesse voltar para você, eu costumava pensar que era só esperar
혹시 구덜을 만날까봐요 기다림은 시간이야 그렌는데
hogshi guderul mannalkkabwayo gidarimun shiganiya gurennunde
Não importa o que faço, dói, por isso preciso de você comigo
오토게헤버와도 아푸기 뜨무네 돌아갈레 뇨 푸메
ottohgehebwado aphugi ttemune doragalle noe phume
Não consigo sem você, mas é muito tarde
구데 아니면 안되는데 too late
gude animyon andoenunde too late
Eu não entendo garota
I don't understand girl
I don't understand girl
Você olhou pra mim (com aqueles olhos tristes)
네 눈을 보면서 (구 술풍 눈으로 네게)
ne nunul bomyonso (gu sulphun nunuro nege)
E disse que me amava (não não) mas era tudo mentira
사랑한다 말했던 (노 노) 모두 거짓이었니
saranghanda marhetdon (no no) modu gojishi yonni
Porque me lembro de você soltando a minha mão (e lentamente me deixando)
나는 기억해 널 네 손을 놓으면서 (좀좀 모로죠간)
nanun gioghe nol ne sonul nohumyonso (jomjom morojyogan)
Você ainda pensa em mim (não, não) ou realmente me esqueceu?
나의 기억마조도 (노 노) 모두 지워버었니
naui giogmajodo (no no) modu jiwoboryonni
Eu queria te ver hoje, queria chorar
니가 보고 싶었소 오늘도 울고 싶었소
niga bogo shiphosso onuldo ulgo shiphosso
Estou cansado de orar para que você volte
돌아오라 빌고소 놈모 지쳤소
doraora bilgoso nomu jichyosso
Eu não entendo garota
I don't understand girl
I don't understand girl
Você olhou pra mim (com aqueles olhos tristes)
네 눈을 보면서 (구 술풍 눈으로 네게)
ne nunul bomyonso (gu sulphun nunuro nege)
E disse que me amava (não não) mas tudo mentira
사랑한다 말했던 (노 노) 모두 거짓이었니
saranghanda marhetdon (no no) modu gojishi yonni
Porque me lembro de você soltando a minha mão (e lentamente me deixando)
나는 기억해 널 네 손을 놓으면서 (좀좀 모로죠간)
nanun gioghe nol ne sonul nohumyonso (jomjom morojyogan)
Você ainda pensa em mim (não, não) ou realmente me esqueceu?
나의 기억마조도 (노 노) 모두 지워버었니
naui giogmajodo (no no) modu jiwoboryonni
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: