Feeling (Japanese Version)

Sentimento

Feeling (Japanese Version)

Sim ~ (wooh)
イェーイ~ (ウーッ)
Yeah~ (wooh)
Estamos de volta
ウィー・バック
We back
BIG BANG (Ah ~ Yeah!)
ビッグバン (Ah~Yeah!)
BIG BANG (Ah~Yeah!)
BOYS NOIZE no meu homem da casa (oooo wee) (huh huh)
マイマンボーイズノイズインダハウス (oooo wee) (huh huh)
My man BOYS NOIZE in da house (oooo wee) (huh huh)
Partido peopleeeeee!
パーティーピープル!
Party people!
Vamos
レッツゴー
Let’s go
Vamos
レッツゴー
Let’s go
Vamos Vamos
レッツゴー レッツゴー
Let’s go Let‘s go
[G-Dragon e TOP] Vamos
[ジードラゴン & トップ] レッツゴー
[G-Dragon & T.O.P] Let‘s go

Vamos passar
レッツムーブ
Let’s move
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go
Ficar solto
ゲットルース
Get loose
Sim todos sabemos
Ya'll know
Ya’ll know
Nós gon alcance para o céu acima
ウィーゴンリーチフォーザスカイアップ
We gon reach for the sky up
Partido como o nosso tempo acabou
Party like our time's up
Party like our time’s up
Vamos passar
レッツムーブ
Let’s move
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go
Ficar solto
ゲットルース
Get loose
Sim todos sabemos
Ya'll know
Ya’ll know
Jogue suas mãos para o ar
Throw your hands up in the air
Throw your hands up in the air
Ir em cima como você não se importa (TOP)
Jump on up like you don't care (T-O-P)
Jump on up like you don’t care (T-O-P)

Bling Bling
ブリンブリン
Bling Bling
Luzes da matiji
ライツ オブ マティジ
Lights of matiji
Kirameku gaitou um e dois
きらめく街灯 One and two
Kirameku gaitou One and two
Najin da
なじんだ
Najin da
Yozora
よぞら
Yozora
Kanji teru Durante toda a noite com você (huh!)
かんじてる All night long with you (huh!)
Kanji teru All night long with you (huh!)
Ouse kare minério mo kaoiro nante nai ukagau hitsuyou TOKYO
だれかれおれもかおいろなんてうかがうひつようないTOKYO
Dare kare ore mo kaoiro nante ukagau hitsuyou nai TOKYO
Neonsain yori Hikaru kimi
ネオンサインよりひかるきみ
Neonsain yori hikaru kimi
Eu não quero nunca quero que você deixe
I don’t want never want you to leave
I don’t want never want you to leave
Mabayui noite Piscando Hodo (hey!)
まばゆいほどFlashing night (hey!)
Mabayui hodo Flashing night (hey!)
Sube te ga kyouretsu da (oh!)
すべてが共烈だ (oh!)
Sube te ga kyouretsu da (oh!)
Koufun darake não konban
こうふんだらけのこんばん
Koufun darake no konban
Futari de issho ni iyo u ka
ふたりでいっしょにいようか
Futari de issho ni iyo u ka
Sawagu Junbi Com você a noite toda tomeru koto wa nai Deki
さわぐじゅんび With you all night とめることはできない
Sawagu junbi With you all night tomeru koto wa deki nai
Todos movimento (mover ~)
エブリバディ ムーブ (ムーブ~)
Everybody move (move~)
Kibun wa jojoni joukuu ele Fly
きぶんはじょじょにじょうくうへFly
Kibun wa jojoni joukuu he Fly

Oto ni nori na (yeaah)
おとにのりな (yeaah)
Oto ni nori na (yeaah)
Vibes Kanjiru hibikasero (ooo weee)
かんじるVibes ひびかせろ (ooo weee)
Kanjiru Vibes hibikasero (ooo weee)
Não pare este sentimento
ドント・ストップ・ディス・フィーリング
Don’t stop this Feeling
Yoru ga akeru feito agatte kou (oh!)
よるがあけるまであがってこう (oh!)
Yoru ga akeru made agatte kou (oh!)
Oto ni nori na (heyy!)
おとにのりな (heyy!)
Oto ni nori na (heyy!)
Vibes Kanjiru hibikasero (ooo weee)
かんじるVibes ひびかせろ (ooo weee)
Kanjiru Vibes hibikasero (ooo weee)
Não pare este sentimento (yeahh!)
Don't stop this Feeling (yeahh!)
Don’t stop this Feeling (yeahh!)
Yoru ga akeru feito agatte kou
よるがあけるまであがってこう
Yoru ga akeru made agatte kou

(Meu bebê) Ki mi não kuchibiru Olhe como
(My baby) キミのくちびる Look like
(My baby) Ki mi no kuchibiru Look like
(Cherry) Red Mesen wa rokku em shite
(チェリー) Red 目線はロック音して
(Cherry) Red mesen wa rokku on shite
(Estável) Mitsume sugi wa shitsurei
(Steady) みつめすぎはしつれい
(Steady) Mitsume sugi wa shitsurei
Ei, minha querida
へい、まいべいびー
Hey my baby
Eu sou seu pai (Veja)
I’m your daddy (Look)
I’m your daddy (Look)
Monotari
ものたり
Monotari
(Nai kibun) Nokoshi sou
(ないきぶん) のこしそう
(Nai kibun) Nokoshi sou
Kimi não wa ma
きみとのまは
Kimi to no ma wa
Mou sudeni (Deni)
もうすでに (デニ)
Mou sudeni (Deni)
Não há limite
There’s no limit
There’s no limit
Não seja tímido em um presente de uma noite (hey!)
Don’t be shy on this one one night (hey!)
Don’t be shy on this one one night (hey!)
Akari ha teiden Silenced out (oh!) E gyappu não Chigai ni ara ma
あかりはていでん Silenced out (oh!) and ギャップのちがいにあらま
Akari ha teiden Silenced out (oh!) and gyappu no chigai ni ara ma
Kanojo no atsu sa de 119
かのじょのあつさで119
Kanojo no atsu sa de 119
Sawagu Junbi Com você a noite toda (hey) tomeru koto wa nai Deki (oh)
さわぐじゅんび With you all night (hey) とめることはできない (oh)
Sawagu junbi With you all night (hey) tomeru koto wa deki nai (oh)
Movimento Todos ~
エブリバディ ムーブ
Everybody move
Kocchi Todos Oide
こっちおいで Everybody
Kocchi oide Everybody

Oto ni nori nd
おとにのりな
Oto ni nori na
Vibes Kanjiru hibikasero
かんじるVibes ひびかせろ
Kanjiru Vibes hibikasero
Não pare este sentimento
ドント・ストップ・ディス・フィーリング
Don’t stop this Feeling
Yoru ga akeru feito agatte kou
よるがあけるまであがってこう
Yoru ga akeru made agatte kou
Oto ni nori na (Yeah-yeah-yeah-)
おとにのりな (Yeah- yea- yea-)
Oto ni nori na (Yeah- yea- yea-)
Vibes Kanjiru hibikasero (ooo weee)
かんじるVibes ひびかせろ (ooo weee)
Kanjiru Vibes hibikasero (ooo weee)
Não pare este sentimento (hahaha)
Don't stop this Feeling (hahaha)
Don’t stop this Feeling (hahaha)
Yoru ga akeru feito Agat te kou (não é possível obtê-lo melhor)
よるがあけるまであがってこう (Can't get it better)
Yoru ga akeru made agat te kou (Can‘t get it better)

Oto ni nori na (heyy!)
おとにのりな (heyy!)
Oto ni nori na (heyy!)
Vibes Kanjiru hibikasero (ooo weee)
かんじるVibes ひびかせろ (ooo weee)
Kanjiru Vibes hibikasero (ooo weee)
Não pare este sentimento (yeahh!)
Don't stop this Feeling (yeahh!)
Don’t stop this Feeling (yeahh!)
Yoru ga akeru feito agatte kou
よるがあけるまであがってこう
Yoru ga akeru made agatte kou

Vamos passar
レッツムーブ
Let’s move
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go
Ficar solto
ゲットルース
Get loose
Sim todos sabemos
Ya'll know
Ya’ll know
Nós gon alcance para o céu acima
ウィーゴンリーチフォーザスカイアップ
We gon reach for the sky up
Partido como o nosso tempo acabou
Party like our time's up
Party like our time’s up
Vamos passar
レッツムーブ
Let’s move
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go
Ficar solto
ゲットルース
Get loose
Sim todos sabemos
Ya'll know
Ya’ll know
Jogue suas mãos para o ar
Throw your hands up in the air
Throw your hands up in the air
Ir em cima como você não se importa
じゃんぷおんあっぷ らいくゆーどんとけあ
Jump on up like you don’t care

Eu sou louco mais do que nunca
I’m crazy more than ever
I’m crazy more than ever
Eu sou louco mais do que nunca
I’m crazy more than ever
I’m crazy more than ever
E Parece tão certo
And It feels so right
And It feels so right
Hoje é a noite (yawww!)
Tonight is the night (yawww!)
Tonight is the night (yawww!)
Eu sou louco mais do que nunca
I’m crazy more than ever
I’m crazy more than ever
Eu sou louco mais do que nunca
I’m crazy more than ever
I’m crazy more than ever
E Parece tão certo
And It feels so right
And It feels so right
Não é possível pará-lo
Can’t stop it
Can’t stop it