Bringing You Love
BIGBANG
Me Traga Seu Amor
Bringing You Love
Ei! O que está rolando, Japão?!
Hey whats up Japan?!
Esse é o big bang!
Its Big bang!
O amor já não me pertence
Love doesnt belong to me
Não mais
Anymore
O amor já não me pertence,
Love doesnt belong to me
Não mais
Anymore
Eu não gosto do habitual, todos os dias são tão lentos
I don't like itsumo yo everyday ga slow yo
A partir de agora eu não acredito mais em você, mas eu estou ao seu lado, agora e para sempre
Kore kara I don't believe you anymore
E por toda a eternidade eu só vou te amar
Soba ni iru yo itsu made mo zutto towa ni anata dake o aisuru yo
Amor, amor, amor por que você não
Baby baby baby why don't you
Me disse, disse, disse, eu não estou mentindo, eu não estou mentindo
Tell me tell me tell me usotsukanai usotsukanai
Senhorita, senhorita, senhorita, você não sabe, certo?
Lady lady lady anata wa shiranai deshou?
Assim como agora eu não consigo nem te odiar
Ima no mama ja kirai nimo narenai yo
Sou apenas eu, eu, eu, eu, eu e agora
Its only me me me me me and now
Não se penda a uma lembrança dolorosa
Setsunai kioku no naka ni tojikomenaide
Sou apenas eu, eu, eu, eu, eu e agora
Its only me me me me me and now
Num triste encontro por sob o céu
Sora no shita de kanashii deai de
Quando a minha hora chegar esqueça os erros que eu cometi
When my time comes forget the wrong that I've done
Você que partiu do meu lado, agora olha para a minha imagem que recua
Hanareteku anata ushirosugata o mite
E chorar fará de mim um patético? Basta segurar em mim
Namida o nagasu watashi ga nikui? Just hold me on watashitachi
Será que não podemos apenas sair daqui?
Wa koko made na no?
Amor, amor, amor por que você não
Baby baby baby why don't you
Me disse, disse, disse, eu não estou mentindo, eu não estou mentindo
Tell me tell me tell me usotsukanai usotsukanai
Senhorita, senhorita, senhorita, você não sabe, certo?
Lady lady lady anata wa shiranai deshou?
Assim como agora eu não consigo nem te odiar
Ima no mama ja kirai nimo narenai yo
Sou apenas eu, eu, eu, eu, eu e agora
Its only me me me me me and now
Não se penda a uma lembrança dolorosa
Setsunai kioku no naka ni tojikomenaide
Sou apenas eu, eu, eu, eu, eu e agora
Its only me me me me me and now
Num triste encontro por sob o céu
Sora no shita de kanashii deai de
Amor, eu não sei por quê
Baby girl I don't know why
Nunca pensei que pudesse sonhar com você dia e noite
Never thought I be dreaming of you day and night
Está certo (certo), eu não vou mentir
That's right(right) I won't lie
Sob a luz do luar, eu te juro
Moonlight, I'm a swear to you
Que eu serei honesto
That I'm giving you my honest
Não importa o que as pessoas digam, minha vida é você
Nuga mworahaedo tototan chormnon
Mas você sempre ilude a si mesma
Chakgage pajo itji hangsang
Olhe para trás, no passado, então você verá o que mudou
Jina narul hoe sanghe nonbyo naetgo
E você menosprezou minha fama e meu real valor
Guripgetji ne myongsong gwemo
O que quer que você pensasse
Senggangman ha myo nun senggakdero
Era "bi bi di, gd, meu amor"
Bi bi di g.d ma boo negayote
Até agora tentando tornar os meus pensamentos como os seus
Kot we nan I je kot me I rul
Até agora eu me questiono o por que de só eu viver uma vida infeliz?
Honja soji jiri gungsang yo look!
Oh! Elhe! eu sou o desejo das garotas, faço o t-t-t-teto pegar fogo, mas
I'm the girl's desire roof roof roof roof's on fire
Por que meu coração está frio, tão vazio?
But gasumun we shirinde
Eu não quero ninguém além de você
Tong tong byo sono anim shirunde
Enquanto eu viver eu não poderei esquecer aquele dia
Ikite ite-mo kitto ano hi wasurerarenai
Nós dois apenas ferimos nossos corações
Kokoro dake itameru futari sa
Quero uma vez mais poder voltar no passado
Mou ichido mukashi ni modoritakute
Sou apenas eu, eu, eu, eu, eu e agora
Its only me me me me me and now
Não se penda a uma lembrança dolorosa
Setsunai kioku no naka ni tojikomenaide
Sou apenas eu, eu, eu, eu, eu e agora
Its only me me me me me and now
Num triste encontro por sob o céu
Sora no shita de kanashii deai de
Sou apenas eu, eu, eu, eu, eu e agora
Its only me me me me me and now
Não se penda a uma lembrança dolorosa
Setsunai kioku no naka ni tojikomenaide
Sou apenas eu, eu, eu, eu, eu e agora
Its only me me me me me and now
Num triste encontro por sob o céu
Sora no shita de kanashii deai de
O amor já não me pertence
Love doesnt belong to me
Não mais
Anymore
O amor já não me pertence
Love doesnt belong to me
Não mais
Anymore
O amor já não me pertence
Love doesnt belong to me
Não mais
Anymore
O amor já não me pertence
Love doesnt belong to me
Não mais
Anymore
O amor já não me pertence
Love doesnt belong to me
Não mais
Anymore
O amor já não me pertence
Love doesnt belong to me
Não mais
Anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: