Moose Song

Canção dos alces

Moose Song

Eu vi, querida eu não ouvi
I have seen, babe I haven't heard
Será que alguém colocá-lo para baixo?
Did someone put you down?
É seu amante apenas um outro esquema
Is your lover just another scheme
Isso nunca deu certo?
That never did work out?

Quando dói, quando dói no interior
When it hurts, when it hurts inside
Por que você não pode ver que é só você que está pensando?
Why can't you see it's only you he's thinking of?
Quem alguma vez você disse que é o seu direito de estar vivo?
Who ever told you it's your right to be alive?
Se o seu coração está partido, você tem sorte de estar apaixonado
If your heart is breaking, you are lucky to be in love

Você mantem-se alegando que você pagou um preço muito alto
You keep claiming that you paid too high a price
Você quer algo para o seu próprio
You want something for your own
Tão preocupado com a pouca mudança, ele coloca em seu bolso
So worried about the little change he puts into your pocket
Você não pode ver que ele está morto e enterrado
You can't see that he's dead and gone

Quando dói, quando dói no interior
When it hurts, when it hurts inside
Por que você não pode ver que é só você que está pensando?
Why can't you see it's only you he's thinking of?
Quem alguma vez você disse que é o seu direito de estar vivo?
Who ever told you it's your right to be alive?
Se o seu coração está partido, você tem sorte de estar apaixonado
If your heart is breaking, you are lucky to be in love

Baby, entrar em seu carro
Baby, get into your car
Girar e girar e virar
Turn and turn and turn around
Sim, a estrada não está dentro de você
Yeah, the road it ain't inside you
Você precisa de um pouco de ajuda para chegar lá
You need some help to get you there

Quando dói, quando dói no interior
When it hurts, when it hurts inside
Por que você não pode ver que é só você que está pensando?
Why can't you see it's only you he's thinking of?
Quem alguma vez você disse que é o seu direito de estar vivo?
Who ever told you it's your right to be alive?
Se o seu coração está partido, você tem sorte de estar em -
If your heart is breaking, you are lucky to be in --

Quando dói, quando dói no interior
When it hurts, when it hurts inside
Por que você não pode ver que é só você que está pensando?
Why can't you see it's only you he's thinking of?
Quem alguma vez você disse que é o seu direito de estar vivo?
Who ever told you it's your right to be alive?
Se o seu coração está doendo, baby, você é apenas a sorte de estar apaixonado
If your heart is aching, baby you're just lucky to be in love