Time Of Our Life
Big Time Rush
Tempo de Nossa Vida
Time Of Our Life
Eu estou olhando você, yeah
I'm lookin at you, yeah
Você está me olhando
You're lookin at me
Alguma coisa em você está me enlouquecendo
Something about you's got me goin crazy
Então, o que eu devo fazer, o que posso dizer
So what should I do, what can I say
Ela é linda, incomum, a coisa mais bonita no quarto
She's beautiful, unusual, the prettiest thing in the room
Ninguém se compara a você
No one else compares to you
Só faça o que você faz e vou estar lá por você
Just do what you do and I will be there for you
Se você pegar minha mão (minha mão), só me dê a chance (a chance)
If you take my hand (my hand), just give me the chance (the chance)
Não se preocupe com nada
Don't worry about a thing
Só dance, dance, dance
Just dance dance dance
Hey!
Hey!
Isso soa certo garota, só me dê um sinal
It feels right girl just give me a sign
Nós vamos festejar toda a noite
We're gonna party all night
Nos divertir muito, yeah
Have the time of our life, yeah
Eu não posso lutar com o que eu sinto por dentro
I can't fight how I'm feelin inside
Nós podemos festejar a noite inteira, nos divertir muito, garota
We can party all night have the time of our life, girl
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Nós vamos festejar toda a noite
We're gonna party all night
F-fes-festejar toda a noite, garota
P-par-party all night, girl
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Nós vamos festejar toda a noite
We're gonna party all night
Nos divertir muito, garota
Have the time of our life, girl
Não posso me ajudar, porque, garota, você é tão esperta
I can't help myself, cuz girl you're so fly
Eu soube a partir do minuto que eu olhei nos seus olhos
I knew from the minute that I looked in your eyes
Que você poderia ser a única, você é o meu tipo
That you could be the one, you're just my type
Não posso deixá-la fugir, não é óbvio?
Can't let you get away, isn't it obvious
Que eu estou interessado em você
That I'm into you
Ninguém se compara a você
No one else compares to you
Só faça o que você faz e vou estar lá por você
Just do what you do and I will be there for you
Se você pegar minha mão (minha mão), só me dê a chance (a chance)
If you take my hand (my hand), just give me the chance (the chance)
Não se preocupe com nada
Don't worry about a thing
Só dance, dance, dance
Just dance dance dance
(Não se preocupe garota)
(Don't worry girl)
Hey!
Hey!
Isso soa certo garota, só me dê um sinal
If feels right girl just give me a sign
Nós vamos festejar toda a noite
We're gonna party all night
Nos divertir muito, yeah
Have the time of our life, yeah
Eu não posso lutar com o que eu sinto por dentro
I can't fight how I'm feelin inside
Nós podemos festejar a noite inteira, nos divertir muito, garota
We can party all night have the time of our life, girl
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Nós vamos festejar toda a noite
We're gonna party all night
F-fes-festejar toda a noite, garota
P-par-party all night, girl
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Nós vamos festejar toda a noite
We're gonna party all night
Nos divertir muito, garota
Have the time of our life, girl
Não, não temos que ir hoje à noite
No we don't have to leave tonight
Nós ficaremos juntos na pista de dança
We'll stay together on the dance floor
Ligue a música, desligue as luzes
Turn up the sound, turn down the lights
(as luzes, as luzes, as luzes)
(The lights, the lights, the lights)
(não quer deixar ir, yeah)
(Don't wanna let go, yeah)
Fazer essa noite inesquecível
Make this a night we won't forget
E viver sem arrependimentos
And livin with no regrets
E mais ninguém além de nós
And no one else but us
Até o sol nascer
Til the sun comes up
Isso soa certo garota, só me dê um sinal
If feels right girl just give me a sign
Nós vamos festejar toda a noite
We're gonna party all night
Nos divertir muito, yeah
Have the time of our life, yeah
Eu não posso lutar com o que eu sinto por dentro
I can't fight how I'm feelin inside
Nós podemos festejar a noite inteira, nos divertir muito, garota
We can party all night have the time of our life, girl
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Nós vamos festejar toda a noite
We're gonna party all night
F-fes-festejar toda a noite, garota
P-par-party all night, girl
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Oh oh woah
Nós vamos festejar toda a noite
We're gonna party all night
Nos divertir muito, garota
Have the time of our life, girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Time Rush e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: