Tradução gerada automaticamente
Suave
Big Time Rush
Suave
Suave
Parecendo a J-Lo (como a J-Lo)
Lookin' like J-Lo (como J-Lo)
Quando você dança, todo mundo tem que te olhar
Cuando bailas, todo el mundo te tiene que mirar
Como posso dizer não? (Por que não?)
How can I say no? (¿Por qué no?)
Se você se encosta no meu corpo, me faz suar
Si te pegas a mi cuerpo, me pones a sudar
Você me faz dizer la-la-la-la-la
You got me saying la-la-la-la-la
E eu não estou vivendo na-na-na-na-na
And I ain't livin' na-na-na-na-na
Ela me deixa louco
Me tiene loco
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ela me deixa louco (um, dois, três)
Me tiene loco (one, two, three)
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ela me deixa louco
Me tiene loco
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ela me deixa louco
Me tiene loco
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Suave, suave
Suave, suave
Ai, como é gostoso
Ay, qué rico sabe
Suave, suave (yeah)
Suave, suave (yeah)
Assim como você sabe
Así como tú sabe'
Cheia de ginga e cheia de sabor
Pila 'e swing y pila 'e saoco
Essa mulher que me deixa louco
Tiene esa mujer que a mí me tiene loco
Uma fila de corações partidos
Una fila de coras rotos
E uns lábios com sabor de coco
Y unos labios sabor coco
Unhas negras, vestido vermelho
Uñas negras, vestido rojo
Na carteira uma foto
En la cartera una foto
De pouco tempo atrás, quando fazíamos coro
De hace poco, cuando hacíamo' coro
Com os vizinhos da gente
Con lo' vecinos de nosotro'
Ela tem uma personalidade forte
She got a big personality
E uma mentalidade louca
And a crazy mentality
Eu tenho uma grande curiosidade
I got a big curiosity
Porque ela me mata, fatalidade
'Cause she kills me, fatality
Insanidade na cama
Insanity en la cama
Os gritos são ouvidos até em Alabama (Alabama)
Se oyen los grito' hasta en Alabama (Alabama)
Com um copo de tequila, um shot de Buchanan's
Con un vaso 'e tequila, un shot de buchanan's
Liga o som, também o tambor
Prende la bocina, también la pampana
Ela me deixa louco
Me tiene loco
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ela me deixa louco
Me tiene loco
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Suave, suave
Suave, suave
Ai, como é gostoso
Ay, qué rico sabe
Suave, suave
Suave, suave
Assim como você sabe
Así como tú sabe'
Chamas no chão (fogo, fogo)
Flames on the floor (fire, fire)
Sinto o calor (mais alto, mais alto)
Siento el calor (higher, higher)
Olhando para mim, claro que sim
Lookin' at me, claro que sí
Eu estou aqui para você e você para mim
Yo estoy pa' ti y tú pa' mí
E eu quero tudo (eu quero tudo)
And I want it all (I want it all)
Não pare, continue (continue, continue)
No pare, sigue (sigue, sigue)
Não, eu não quero, eu preciso (o que é que é)
No, I don't want it, I need it (que lo que)
Não pare, continue (continue, continue)
No pare, sigue (sigue, sigue)
Não, eu não quero, eu preciso
No, I don't want it, I need it
Ela me deixa louco (eu)
Me tiene loco (yo)
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ela me deixa louco
Me tiene loco
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Suave, suave
Suave, suave
Ai, como é gostoso
Ay, qué rico sabe
Suave, suave (suave)
Suave, suave (suave)
Assim como você sabe
Así como tú sabe'
Você me tem, você já sabe
You got me, you already know
Assim que me deixa louco
Así que me pone loco
Você me tem, você já sabe
You got me, you already know
Assim que me deixa louco
Así que me pone loco
Você já sabe
You already know
Sim, essa é uma música para todas as mamães loucas
Yeah, este e' un tema pa' todas las mamichulas locas
Você já sabe
You already know
O que eles dizem?
¿Qué es lo que dicen?
Maffio
Maffio
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Time Rush e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: