Bad News

Má notícia

Bad News

Sua saia desce até os cotovelos
Her skirt goes down to her elbows
Seus sapatos são mais nítidas do que as unhas
Her shoes are sharper than nails
Com as pernas tão longo que eles nunca parecem parar
With legs so long they never seem to stop
Quando ela anda, ela rouba o vento de suas velas
When she walks she steals the wind from your sails

Seus olhos estão segurando segredos que raramente são contadas
Her eyes are holdin’ secrets that are rarely told
Sua voz cheia de promessas feitas
Her voice full of promises made
Suas mãos possuem o poder sobre a quente ea frio
Her hands possess the power over hot and cold
Seus lábios tão cheio que conduzi-lo louco
Her lips so full they drive you insane

Eu faria qualquer coisa por seus favores
I’d do anything for her favors
Mesmo caminhar cem milhas através do fogo
Even walk a hundred miles through the fire
E ela logo se tornou meu único desejo
And she soon became my only desire

Você não sabe que ela é má notícia
Don’t you know that she’s bad news
Procurando por um lugar para acontecer
Lookin’ for someplace to happen
E depois ela teve que
And after she’s had you
Tudo o que resta é uma concha vazia
All that’s left is an empty shell
Você não sabe que ela é má notícia
Don’t you know that she’s bad news
Sua beleza é apenas a isca para o 'trappin
Her beauty’s just the bait for the trappin’
E depois ela teve você, o inferno é apenas um lugar
And after she’s had you, hell is just a place
Se eu vir que enfrentá-lo seria
If I ever see that face it would be
Cem anos cedo demais
A hundred years too soon

Você pode apenas querer aproveitar a chance e deixá-lo voar
You may just want to take a chance and let it fly
Você diz: "Ninguém no mundo é que isso significa."
You say, “No one in the world is that mean.”
Portanto, tome-o rapidamente, fazer com que dure porque pouco a pouco
So, take it fast, make it last ‘cause by and by
Ela vai te virar do avesso e tira você limpa
She’ll turn you inside out and strip you clean

Então, tome-a de uma com os dedos queimados
So, take it from one with burnt fingers
Eu tinha certeza que eu poderia bater e correr
I was sure I could hit and run
Mas, ela me virou apenas por diversão
But, she turned me over just for fun

(Refrão)
(Repeat chorus)

(Bridge)
(Bridge)

Não me lembro exatamente como começou
I can’t remember just how it started
Eu perdi meu lugar e eu caí para trás
I lost my place and I fell behind
A próxima coisa que eu de novo eu estava com o coração partido
The next thing I new I was broken hearted
Todo o tempo parecia voar, eu sabia que
All the time seemed to fly, I knew that I
Estava começando a perder a cabeça
Was beginning to lose my mind

Eu olhei nos olhos do diabo
I’ve looked in the eyes of the devil
Ficou na fila para o assento pelo fogo
Stood in line for the seat by the fire
Quando ela acendeu as chamas do desejo puro
When she fanned the flames of pure desire

(Refrão)
(Repeat chorus)