All Of Me

Tudo de mim

All Of Me

Tudo de mim
All of me
Por que você não leva tudo de mim?
Why not take all of me?
Será que você não vê?
Can't you see?
Eu não sou nada sem você
I'm no good without you
Leve os meus lábios
Take my lips
Eu não quero mais tê-los
I want to lose them
Leve os meus braços
Take my arms
Eu nunca mais precisarei deles
I'll never use them

O seu adeus me deixou com os olhos cheios de lágrimas
Your goodbye left me with eyes that cry
Como posso viver sem você, querido?
How can I go on, dear, without you?
Você levou embora um pedaço do meu coração
You took the part that once was my heart
Então, por que não levar tudo o que eu tenho?
So, why not take all of me?

Tudo de mim
All of me
Por que você não leva tudo de mim?
Why not take all of me?
Será que você não vê?
Can't you see?
Eu não sou nada sem você
I'm no good without you
Leve os meus lábios
Take my lips
Eu não quero mais tê-los
I want to lose them
Leve os meus braços
Take my arms
Eu nunca mais precisarei deles
I'll never use them

O seu adeus me deixou com os olhos cheios de lágrimas
Your goodbye left me with eyes that cry
Como posso viver sem você, querido?
How can I go on, dear, without you?
Você levou o melhor de mim
You took the best
Então, por que não levar o resto?
So, why not take the rest?
Querido, leve tudo de mim
Baby, take all of me.