You Took Advantage Of Me

You Took Advantage Of Me (Tradução)

You Took Advantage Of Me

Eu sou um sentimental seiva, que é tudo,
I'm a sentimental sap, that's all,
qual a utilidade de tentar não cair?
what's the use of trying not to fall?
Eu não tenho nenhuma vontade, que você fez o seu matar
I have no will, you've made your kill
Porque você se aproveitou de mim.
'cause you took advantage of me.
Eu sou apenas como uma maçã em um ramo
I'm just like an apple on a bough
e você vai me abalar, de alguma forma,
and you're gonna shake me down somehow,
então qual é o uso, você cozinhou a minha ganso
so what's the use, you've cooked my goose
Porque você se aproveitou de mim.
'cause you took advantage of me.
Eu estou tão quente e incomodado que eu não sei
I'm so hot and bothered that I don't know
meu cotovelo da minha orelha.
my elbow from my ear.
Eu sofro algo terrível cada vez que você vá
I suffer something awful each time you go
e muito pior quando você está próximo.
and much worse when you're near.
Aqui estou eu com todas as minhas pontes queimadas,
Here I am with all my bridges burned,
apenas um bebê nos braços de onde você está em causa,
just a babe in arms where you're concerned,
para travar as portas e me chamar de seu
so lock the doors and call me yours
Porque você se aproveitou de mim.
'cause you took advantage of me.