I DON'T WANT TO CRY ANYMORE

EU NÃO QUERO MAIS CHORAR

I DON'T WANT TO CRY ANYMORE

A cada noite, perto do pôr-do-Sol
Each night, just about sunset
Eu vejo você passando pela minha janela
I watch you passing my door
É tudo que eu posso fazer
It's all I can do
Não correr para você
Not to run to you
Porque eu não quero mais chorar
'Cause I don't want to cry anymore

Período da noite, quando há o luar
Nighttime, when there is moonlight
A mesma velha Lua que eu conheci antes
The same old moon I knew before
É tudo que eu posso fazer
It's all I can do
Não correr para você
Not to run to you
Porque eu não quero mais chorar
'Cause I don't want to cry anymore

Tudo que eu sei sobre felicidade
All that I know about happiness
Eu descobri estando com você
I found just being with you
Então eu me pegaria perdendo a cabeça
Then I would find myself losing my mind
Por alguma coisa descuidada que você faria
Over some careless thing you would do

Oh, por que eu não consigo te esquecer
Oh, why can't I forget you
Eu sei tão bem o que está na loja
I know so well what is in store
Um momento ou dois
A moment or two
Nas nuvens com você
Up in the clouds with you
Então de volta para onde eu estava antes
Then back where I was before

Não, eu não quero mais chorar
No I don't want to cry anymore
Tudo que eu sei sobre felicidade
All that I've known about happiness
Eu descobri apenas estando com você
I found just being with you
Então eu me pegaria perdendo a cabeça
Then I would find myself losing my mind
Por alguma coisa descuidada que você faria
Over some careless thing you would do

Oh, por que eu não consigo te esquecer?
Oh, why can't I forget you
Eu sei tão bem o que está na loja
I know so well what is in store
Um ou dois momentos
A moment or two
Nas nuvens com você
Up in the clouds with you
Então de volta para onde eu estava antes
Then back where I was before

Não, eu não quero mais chorar
No I don't want to cry anymore