The Only One

A Única

The Only One

Às vezes, quando você perde o caminho até mimSometimes when you lose your way to me
Eu acho que você não se importa nem um poucoI think you don't care at all
Se você não chegar logoIf you don't get here soon
Vou arrancar esse relógio da paredeI'll tear that clock down from the wall
Sua família e amigos não entendemYour family and friends don't understand
Eles me tratam de um jeito esquisitoThey treat me so strange
O livro que você disse pra eu lerThe book you said to read
Bom, eu li, mas nada mudouWell I have read but nothing's changed

Os relógios adiantam, os relógios atrasamThe clocks go forward the clocks go back
E aqui estou eu, como se eu fosse o únicoYet here I sit as if I were the only one
E oh, você não pode me ouvirAnd oh you cannot hear me
Oh, você não pode me ouvirOh you cannot hear me
Alguém consegue me ouvir lá fora?Can anybody hear me out there

Ele está em seu cavalo alto de novoHe's up on his high horse again
Você está no parqueYou're down in the park
Eu fico aqui lutando contra meus impulsos sozinho no escuroI'm left to fight my impulses alone here in the dark
A corrente que caiu da minha bike ontem à noiteThe chain that fell off my bike last night
Agora está presa ao meu coraçãoIs now wrapped round my heart
Às vezes eu acho queSometimes I think that
O destino tem sido contra nós desde o começoFate has been against us from the start

Eu anseio para deixar nosso amor correr livreI long to let our love run free
Mas aqui estou eu, vítima da geografiaYet here I am a victim of geography
E oh, você não pode me ouvirAnd oh you cannot hear me
Oh, você não pode me ouvirOh you cannot hear me
Alguém consegue me ouvir lá fora?Can anybody hear me out there

Ela disse, me beije ou você prefereShe said kiss me or would you rather
Viver em um lugar onde o sabão não faz espumaLive in a land where the soap won't lather
E oh...And oh...
Você sabe que você é a únicaYou know you are the only one
Sim, você é a únicaYes you are the only one
Sim, você é a únicaYes you are the only one