Light Me Up

Me Ilumina

Light Me Up

Estou encontrando meu coração
I'm finding my heart
Usando minhas mãos
Using my hands
Você é meus pés no chão
You're my feet on the ground
Minhas pegadas
My footprints
De onde eu comecei
From where I began
Eu ainda carrego seu amor
I still carry your love
Eu sinto seu amor
I feel your love

Desamarrar este cordão
Untie this cord
Pois não precisamos mais disso
For we don't need it no more
Onde quer que estejamos
Wherever we are
Eu sou sua sempre
I'm yours always
Corre no meu sangue
It flows in my blood
Eu ainda carrego seu amor
I still carry your love
Eu sinto seu amor
I feel your love

Começamos a correr, a correr
We start running, running
Nós escapamos desta cidade
We escape this town
Não sabemos para onde vamos
We don't know where we're going
Até que nos viremos
Till we turn 'round
E eu continuo correndo, correndo
And I keep on running, running
Eu não consigo desacelerar
I can't slow down
E se eu estiver perdida onde as sombras caem
And if I'm lost where shadows fall

Você me ilumina
You light me up
Quando tudo que vejo é escuridão
When all I see is darkness
Você me ilumina
You light me up
Quando estou para baixo
When I'm down
E se eu desmoronar
And if I fall apart
Você sabe onde encontrar minhas peças
You know where to find my pieces
Quando elas não podem ser encontradas
When they can't be found

Mantenha meus olhos fechados
Keep my eyes shut
Seguro nesta confiança
Safe in this trust
Você é tudo que eu preciso
You're all that I need
Meus sentidos
My senses
Brilhando em mim
Shining on me
Eu ainda carrego seu amor
I still carry your love
Eu sinto seu amor
I feel your love

Começamos a correr, a correr
We start running, running
Nós escapamos desta cidade
We escape this town
Não sabemos para onde vamos
We don't know where we're going
Até que nos viremos
Till we turn 'round
E eu continuo correndo, correndo
And I keep on running, running
Eu não consigo desacelerar
I can't slow down
E se eu estiver perdida onde as sombras caem
And if I'm lost where shadows fall

Você me ilumina
You light me up
Quando tudo que vejo é escuridão
When all I see is darkness
Você me ilumina
You light me up
Quando estou para baixo
When I'm down
E se eu desmoronar
And if I fall apart
Você sabe onde encontrar minhas peças
You know where to find my pieces
Quando elas não podem ser encontradas
When they can't be found

Você me ilumina
You light me up
Quando tudo que vejo é escuridão
When all I see is darkness
Você me ilumina
You light me up
Quando estou para baixo
When I'm down
E se eu desmoronar
And if I fall apart
Você sabe onde encontrar minhas peças
You know where to find my pieces
Quando elas não podem ser encontradas
When they can't be found

Estou encontrando meu coração
I'm finding my heart
Usando minhas mãos
Using my hands
Você é meus pés no chão
You're my feet on the ground
Minhas pegadas
My footprints
De onde eu comecei
From where I began
Eu ainda carrego seu amor
I still carry your love
Eu sinto seu amor
I feel your love

Você me ilumina
You light me up
Quando tudo que vejo é escuridão
When all I see is darkness
Você me ilumina
You light me up
Quando estou para baixo
When I'm down
E se eu desmoronar
And if I fall apart
Você sabe onde encontrar minhas peças
You know where to find my pieces
Quando elas não podem ser encontradas
When they can't be found

Você me ilumina
You light me up
Quando tudo que vejo é escuridão
When all I see is darkness
Você me ilumina
You light me up
Quando estou para baixo
When I'm down
E se eu desmoronar
And if I fall apart
Você sabe onde encontrar minhas peças
You know where to find my pieces
Quando elas não podem ser encontradas
When they can't be found

Estou encontrando meu coração
I'm finding my heart
Usando minhas mãos
Using my hands
Você é meus pés no chão
You're my feet on the ground
Minhas pegadas
My footprints
Corre no meu sangue
It flows in my blood
Eu ainda carrego seu amor
I still carry your love
Eu sinto seu amor
I feel your love