Hyperballad
Björk
Hiperbalada
Hyperballad
Moramos em uma montanha
We live on a mountain
Bem lá em cima
Right at the top
Tem uma vista linda
There's a beautiful view
Lá do topo da montanha
From the top of the mountain
Toda manhã eu ando até a beirada
Every morning I walk towards the edge
E jogo coisinhas lá embaixo
And throw little things off
Como peças de carros, garrafas e talheres
Like car parts, bottles and cutlery
Ou qualquer coisa que eu encontro por perto
Or whatever I find lying around
Está virando um hábito
It's become a habit
Um jeito de começar o dia
A way to start the day
Eu passo por tudo isso
I go through all this
Antes de você acordar
Before you wake up
Para que eu possa me sentir mais feliz
So I can feel happier
Por estar a salvo aqui, com você
To be safe up here with you
Eu passo por tudo isso
I go through all this
Antes de você acordar
Before you wake up
Para que eu possa me sentir mais feliz
So I can feel happier
Por estar a salvo aqui, com você
To be safe up here with you
É de manhã bem cedo
It's early morning
Ninguém está acordado
No one is awake
Estou de volta ao meu penhasco
I'm back at my cliff
Ainda jogando coisas lá embaixo
Still throwing things off
Eu escuto os sons que elas fazem
I listen to the sounds they make
Ladeira abaixo
On their way down
Eu as sigo com os olhos até elas se espatifarem
I follow with my eyes 'til they crash
E imagino como o meu corpo soaria
And imagine what my body would sound like
Batendo contra aquelas rochas
Slamming against those rocks
E quando ele pousar
And when it lands
Os meus olhos estarão abertos ou fechados?
Will my eyes be closed or open?
Eu passo por tudo isso
I go through all this
Antes de você acordar
Before you wake up
Para que eu possa me sentir mais feliz
So I can feel happier
Por estar a salvo aqui, com você
To be safe up here with you
Eu passo por tudo isso
I go through all this
Antes de você acordar
Before you wake up
Para que eu possa me sentir mais feliz
So I can feel happier
Por estar a salvo aqui, com você
To be safe up here with you
Eu passo por tudo isso
I go through all this
Antes de você acordar
Before you wake up
Para que eu possa me sentir mais feliz
So I can feel happier
Por estar a salvo aqui, com você
To be safe up here with you
A salvo aqui, com você
Safe up here with you
A salvo aqui, com você
Safe up here with you
A salvo aqui, com você
Safe up here with you
A salvo aqui, com você
Safe up here with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: