Sacrifice
Björk
Sacrifício
Sacrifice
Por que você não dá espaço a ela?
Why can't you give her room?
Respeite as necessidades dela
Respect her spatial needs
Eu sinto que você a comprime
I feel you compress her
Num pequeno espaço
Into a small space
Com clarividência
With clairvoyance
Ela sabia o que você precisava
She knew what you needed
E ela te deu
And gave it to you
Agora as vontades dela são reprimidas
Now her desires are repressed
Flechas na carne
Arrows in the flesh
Quando ela encontrou o amor em ti
When she found your love
Sua natureza baixou a cabeça
Her nature bowed her head
Ela se rendeu
She surrendered
Renunciou o mundo por você
She renounced the world for you
Agora ela está envenenada pelas exigências
Now she's poisoned by demands
Que você não pode dar
You cannot answer
Por que este sacrifício?
Why this sacrifice?
Agora ela se arrepende de tudo
Now she regrets the whole thing
Uma reação tardia
A delayed reaction
Quando ela deixou seu ofício voluntariamente
When she left her craft voluntarily
Para o seu ninho, para o seu amor
For your nest, for your love
Você entendeu?
Did you understand?
Aprecie
Appreciate
Construa uma ponte até ela
Build a bridge to her
Dê um toque
Initiate a touch
Antes que seja tarde
Before it's too late
Diga a ela as palavras
Say the words to her
Que a farão brilhar
That will make her shine
Diga que a ama
Tell her that you love her
Sua generosidade transparecerá
Your generosity will show
No volume do brilho dela
In the volume of her glow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: