The Gate
Björk
O Portal
The Gate
A ferida curada no meu peito
My healed chestwound
Transformou-se num portal
Transformed into a gate
Por onde recebo amor
Where I receive love from
Por onde eu dou amor
Where I give love from
E eu
And I
Me importo com você
Care for you
Eu me importo com você
I care for you
Dividida em muitas partes
Split into many parts
Feixes luminosos salpicados em prismas
Splattered light beams into prisms
Que se reunirão
That will reunite
Se você
If you
Se importar comigo
Care for me
E então eu vou me importar com você
And then I'll care for you
Não costumava ser tão carente
Didn't used to be so needy
Apenas mais machucada do que o normal
Just more broken than normal
Autossuficiência orgulhosa
Proud self sufficiency
Minha silhueta é oval
My silhouette is oval
É um portal
It is a gate
Eu posso
I can
Me importar com você
Care for you from
Eu me importo com você
I care for you you
Se importe comigo
Care for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: