Victimhood

Vitimização

Victimhood

Vitimização
Victimhood
Eu atendo ao chamado
I heed the call
Para sair da
To step out of
Vitimização
Victimhood
Tem um brilho santo
Has a saintly glow
Mais santo que tu
Holier than thou
Apagou minha sombra (sombra)
It erased my shadow (shadow)

Apenas uma visão panorâmica
Only bird's-eye view
Pode me ajudar a transcender
Can help me transcend
Esse arquétipo
This archetype

Oh, quem sou eu
Oh, who am I
Para que isso tenha acontecido?
That this has happened to?
Vitimização
Victimhood
A rejeição deixou um vazio
Rejection, it left a void
Que nunca está satisfeito
That is never satisfied
Afundado na vitimização
Sunk into victimhood
Eu senti que o mundo me devia amor
Felt the world owed me love

Apenas uma visão panorâmica
Only bird's-eye view
Pode me ajudar atravessar
Can help me transgress
Este buraco
Out of this hole

Quem sou eu
Who am I
Para que isso tenha acontecido?
That this has happened to?
Para irmos além de nossa tragédia
To transgress us beyond our tragedy
Sofrer pelos outros
Took one for the team
Eu me sacrifiquei para nos salvar
I sacrificed myself to save us
Eu rejeitei a mim mesma
I rejected myself
Sacrifiquei a mim mesma
Sacrificed myself
Senti pena de mim mesma
I felt sorry for myself
Para irmos além de nossa tragédia
To transgress us out of this tragedy
Eu me sacrifiquei
I sacrificed myself
Sofrer pelos outros
Took one for the team
Para nos transgredir (para nos salvar)
To transgress us (to save us)
Além de nossa tragédia (para nos salvar)
Beyond our tragedy (to save us)
Eu me sacrifiquei
I sacrificed myself

Vitimização
Victimhood
Vitimização
Victimhood
Eu atendo ao chamado
I heed a call out
Pra fora da vitimização
Of victimhood
Pra fora, fora
Out of, out
Fora
Out of
Da vitimização
Of victimhood
E aqui vou eu
Here I go now