Cacos de Vidro (part. Evinha)

Glasstücke (feat. Evinha)

Cacos de Vidro (part. Evinha)

Am Sonntag las ich deinen riesigen Brief, der alles erzählteNo domingo, eu li sua carta imensa contando tudo
Das erste Mal, dass ich wusste, was du denkst, wusste ich allesA primeira vez que eu soube o que pensa, soube de tudo
Und ich fühlte mich wie jemand, der nicht in dieser Welt lebtE fiquei como quem não vive no mundo
Und so blieb mein tiefes SchweigenE daí, esse meu silêncio profundo
Ich spürte, dass die Traurigkeit kommen und alles verändern würdeEu senti que a tristeza ia chegar e mudar
Sie würde mein Herz einnehmenIa tomar meu coração

(Hm)(Hã)
Ich fühle mich nicht schuldig, weil ich dich nicht mehr liebeNão me sinto culpado por não te amar mais
Vielleicht mag ich es, mich allein zu fühlenTalvez eu goste de me sentir sozinho
Der blanke Draht, finde ich das cool? HmSer o fio desencapado, será que eu curto? Hã
Vielleicht verstehe ich nicht vielTalvez eu não entenda muito
Nun, vielleicht brauche ich keinen Hafen (Hafen)Bem, talvez não precise do cais (cais)
Vielleicht ist es das Ergebnis des Chaos (Chaos)Talvez seja fruto do caos (caos)
Was mir das Adrenalin bringt (bringt)O que a adrenalina me traz (traz)
Und die falsche Erleichterung des AbschiedsE o falso alívio do tchau
Ich habe mich Dingen genähert, mich von Menschen entfernt (hm)Me aproximei de coisas, me afastei de pessoas (hã)
Es ist einfacher, loszulassen, als um Entschuldigung zu bitten (hm)Mais fácil deixar ir do que pedir desculpas (hã)
Ich weiß nicht, wie ich schneiden kann, ohne dich bluten zu lassenNão sei como cortar sem te fazer sangrar
Ich sprang ins Meer, um schwimmen zu lernenEu me joguei no mar pra aprender a nadar
Ich rief dich am späten Nachmittag (ähm), ich erzählte dir die Details (ähm)Eu te chamei no fim de tarde (ahn), eu te falei os detalhes (ahn)
Ich kämpfte den Kampf (ähm), wo bin ich feige? (Wo?)Eu combati o combate (ahn), onde que eu sou covarde? (Onde?)
Kann ich bereuen? (Ähm-ähm) besser nicht warten, um zu sehenSe eu posso me arrepender? (Ahn-ahn) melhor não esperar pra ver

Ich spürte, dass die Traurigkeit kommen und alles verändern würdeEu senti que a tristeza ia chegar e mudar
Sie würde mein Herz einnehmenIa tomar meu coração
Ich spürte, dass die Traurigkeit kommen und alles verändern würdeEu senti que a tristeza ia chegar e mudar
Sie würde mein Herz einnehmenIa tomar meu coração

(Aha)(Aham)
Trotz des Herzens lebe ich nochApesar do coração, ainda tô vivo
Habe nie so viel Kraft in einem Glasstück gesehenNunca vi tanto poder em caco de vidro
Der Regen lässt nach, jetzt ist es nur noch der Nieselregen (nur der Nieselregen)Já tá passando a chuva, agora é só o sereno (só o sereno)
Ich kann die Heilung sein, da ich das Gift bin (das Gift)Eu posso ser a cura, já que sou o veneno (sou o veneno)
Ich erkläre mich nicht, ich verstehe mich (verstehe mich), ohEu não tô me explicando, eu tô me entendendo (entendendo), ó
Das, was du nicht verstehstIsso que tu não entende
Ich werde mich so oft finden, wie ich willEu vou me encontrar quantas vezes eu quiser
Fordere dich heraus, ein Paradies in der Hölle zu findenTe desafio a achar um paraíso no inferno
Rap ist soRap é tipo isso
Mitten im Feuer, eine ErleichterungNo meio do fogo, um alívio
Eine Arche mitten in der Flut (aha)Arca no meio do dilúvio (aham)
Ein Weg mitten im ZweifelUm caminho no meio da dúvida
Immer wenn ich das Weinen zurückhalte, wird es MusikSempre que eu seguro o choro, vira música
Versuche den Fluss zu stoppen, und er überläuft (überläuft)Tente parar o rio, e ele transborda (transborda)
Versuche den braven Jungen zu stoppen, und er verwandelt sich (verwandelt sich)Tente parar o bom menino, e ele se transforma (se transforma)
Versuche nicht das Ergebnis deines eigenen Traumas zu seinTente não ser o resultado do seu próprio trauma
Versuche der zu sein, den man vermissen wird, wenn er gehtTente ser aquele que, quando for, vão sentir falta
Sprich (sprich, sprich, sprich)Fala (fala, fala, fala)

Ich spürte, dass die Traurigkeit kommen und alles verändern würdeEu senti que a tristeza ia chegar e mudar
Sie würde mein Herz einnehmenIa tomar meu coração