Nuestra Amistad

Nossa Amizade

Nuestra Amistad

Quando se acabarem os momentos mágicos
Cuando ya se acaben los momentos mágicos,
E não brilhar mas a luz no palco
Y no brille más la luz del escenario,
Apesar do sonho estar cumprido, sentiremos um vazio
Aunque sueño se ha cumplido sentiremos un vacío,
E alguma pequena lagrima nos vai escapar
Y alguna lagrimita se nos va a escapar
Se a sorte nos acompanhou fantástico,
Si la suerte nos acompaño, fantástico,
E se não houvermos disfrutado o maximo
Y si no habremos disfrutado al máximo,
Estar aqui é um presente, obrigado a quem nos deu
Estar aqui és un regalo, gracias a quien nos ha dado
Um microfone, uma camera, uma oportunidade.
Un micro, una cámara, una oportunidad?

Nos unirá ya ya
Nos unirá y a y a
Nossa Amizade ya ya ya
Nuestra amistad y a y a y a
Que nasceu convivendo entre nervos aprendendo
Que ha nacido conviviendo entre nervios aprendiendo,
Como cantar, como dançar
Como cantar, como bailar

Nos unirá ya ya
Nos unirá y a y a
Nossa Amizade ya ya ya
Nuestra amistad y a y a y a
A tensão nos ensaios entre risos e brigas
La tensión en los ensayos entre risas y enfados
E a ilusão, de triunfar
Y la ilusión, por triunfar
Nos unirá
Nos unirá?
...

Temos companheiros neste momento
Hemos sido este tiempo compañeros,
Com as mesmas esperanças e desejos
Con las mismas esperanzas y deseos,
Nós compartilhamos dos sonhos de cada um com suas canções
Compartimos ilusiones cada cual con sus canciones,
Mas agora vamos cantar juntos
Pero ahora todos juntos vamos a cantar

Nos unirá ya ya
Nos unirá y a y a
Nossa Amizade ya ya ya
Nuestra amistad y a y a y a
Que nasceu convivendo entre nervos aprendendo
Que ha nacido conviviendo entre nervios aprendiendo,
Como cantar, como dançar
Como cantar, como bailar

Nos unirá ya ya
Nos unirá y a y a
Nossa Amizade ya ya ya
Nuestra amistad y a y a y a
Que nasceu convivendo entre nervos aprendendo
Que ha nacido conviviendo entre nervios aprendiendo
Como cantar, como dançar
Como cantar, como bailar

Nossa amizade...
Nuestra amistad...