Third Eye
Black Eyed Peas
Terceiro Olho
Third Eye
Mmmhmmm
Mmmhmm
La la la la la la la-le le la
La La La La La La La - Le Le La
La la la la la la la-le le la
La La La La La La La - Le Le La
Mmmhmmm
Mmmmm
Você já me enganou uma vez
You was foolin' me once before
Mas eu te digo que ninguém me engana duas vezes
But I tell you there's no foolin' me twice no more
Porque quando eu abro o meu terceiro olho, o meu terceiro olho
Cuz' when I open up my third eye, my third eye
Vocês todos se safam do assassinato, do assassinato
Yá'll get away with murda', with murda'
Você já me enganou uma vez
You was foolin' me once before
Mas eu te digo que ninguém me engana duas vezes
But I tell you there's no foolin' me twice no more
Então pare com essa opressão, opressão
So stop your oppression, oppression
Olha só eu tenho uma pergunta, uma pergunta
Check it out I got a question,
uma pergunta
a question
Se o Bush é o Pinóquio, Pinóquio
Bush is Pinocchio, Pinocchio
Quem diabos é o Gepeto, Gepeto?
Who the hell is Geppetto , Geppetto?
Cuidado com o Gepeto
Beware of Geppetto.
Ele tem facas e armas escondidas no crucifixo
Cuz he got knives and clips in the back ship into a crucifix
E é muita loucura sua dar isso pra um mano num Natal inglês Bem-vindo ao vale da besta
and it's your back bone flip and give it to a brother as an English Christmas Welcome to the valley of the beast
Onde eles dizem com harmonia mas não falam de paz
Where they say harmony but speak no peace
Fica de olho, grana nem sempre é o melhor Eu poderia apontar o comportamento que vai te deixar imune ao sabor venenoso
Keep an eye on your fetta ya', chedda' things that ain't really for the better I could point out the behavior that can Keep you immune from the poisonous flavor
Mas o que você teve, não sei muito bem, mas vai te fazer mudar de ideia, então você acabou no perigo
But what you caught I can't say but it'll make ya' mind so you end on danger
Ele poderia mandar areia pro Irã, gelo pra um esquimó, água pra represa
He could sell sand to Iran, ice to an eskimo, water to a dam
Ele poderia vender um punhado de areia pra uma lata eu quero falar sério, entender
He could sell a can a lump of sand I wanna' talk ham, understand
Ele já me enganou uma vez
He was foolin' me once before
Mas eu te digo que ninguém me engana duas vezes
But I tell you he ain't foolin' me twice no more
Porque quando eu abro o meu terceiro olho, o meu terceiro olho
Cuz' when I open up my third eye, my third eye
Vocês todos se safam do assassinato, do assassinato
Yá'll get away with murda', with murda'
Sabe do que estou falando?
Know what I'm sayin'?
Não, não, não Ah não, não
Oh, no, no Oh, no, no
Não vai me enganar de novo
Can't fool me again
Não, não, não Ah não, não
Oh, no, no Oh, no, no
Eu to sabendo dos seus joguinhos eu conheço a sua jogada
I'm hip to games you play I know your game
Não, não, não. Ah não, não
Oh, no, no Oh, no, no
Não vou cair de novo
Won't fall down again
Não, não, não. Ah não, não
Oh, no, no Oh, no, no
Não vou vacilar na sua jogada eu conheço a sua jogada
Won't trip on games you play I Know your game
Você pode me enganar uma vez
You can fool me once
Não, não
No, no.
Mas você não vai me enganar duas vezes
But you can't fool me two times
Não, não
No, no.
Porque eu tenho três olhos
Cuz' I got three eyes
É, é
Yeah, yeah.
Uma olhada dela do lado esquerdo
One look from the left side
E, é
Yeah, yeah.
Outra do lado direito
The other from the right side
É, é
Yeah, yeah.
Um olho por dentro
One eye on the inside
É, é
Yeah, yeah.
Eu eu posso te ver do lado de fora
And I can see you on the outside
Não, não
No, no.
Planejando entrar
Plottin' to come in
La la la la la la la-le le la
La la la la la la la - le le la
Você não pode me enganar
Ya' can't fool me
La la la la la la la-le le la
La la la la la la la - le le la
Não vai me levar
Ya' can't do me
La la la la la la la-le le la
La la la la la la la - le le la
Não vai passar por mim
Ya' can't run through me
Mmmmm
Mmmmm
Yeah
Yeah
La da la la da
La ra la la ra
La da la la da
La ra la la ra
Às vezes
Sometimes..
Você precisa mudar
You need to change..
Para mudar... para mudar
To change.. To change
Deixar o passado para trás
Leave the past behind
Deixar o passado para trás ou então nós...
Leave the past behind or shall we..
Olhe para o futuro
Look into the future..
Olhe para a frente
Look ahead..
Isso aí
That's right..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: