Jealous Again
Black Flag
Com Ciúmes de Novo
Jealous Again
Nota: Existem várias versões diferentes desta canção, esta é uma delas
Note: There are several different versions of this song, this isone of them
Você está com ciúmes de novo
You're jealous again
Não, ela é apenas uma amiga
No, she's just a friend
Por que não posso fazer nada sem ser xingado?
Why can't I do anything without being yelled at?
Sempre ao telefone
Always on the phone
Nunca me deixe sozinho!
Never leave me alone!
Por que você não me diz o que diabos você quer de mim!
Why don't you tell me what the fuck you want from me!
Diga: eu nunca vou te deixar
Say I'll neva gonna leave ya
Não, eu nunca vou te deixar
No, I'll never leave ya
Não é o fim
Not the end
Não, não é o fim
No, it's not the end
Eu não vou bater em você
I won't beat you up
Eu não vou te empurrar
I won't push you around
Porque se eu fizer isso os policiais vão me prender!
Cause if I do the cops will get me for doing it!
Eu quero ir e me divertir
I wanna go and have some fun
Ir onde está a ação
Go where the action is
Quem diabos é você para me dizer quem são meus amigos!
Who the hell are you to tell me who my friends are!
Diga: eu nunca vou te deixar
Say I'll neva gonna leave ya
Não, eu nunca vou te deixar
No, I'll never leave ya
Não é o fim
Not the end
Não, não é o fim
No, it's not the end
Diga: eu nunca vou te deixar
Say I'll neva gonna leave ya
Não, eu nunca vou te deixar
No, I'll never leave ya
Não é o fim
Not the end
Não, não é o fim
No, it's not the end
Você está com ciúmes de novo
You're jealous again
Você está com ciúmes de novo
You're jealous again
Você está com ciúmes de novo
You're jealous again
E de novo e de novo!
And again and again!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Flag e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: