Memories At The Window

Memórias Na Janela

Memories At The Window

Eu fui até a janela
I went to the window
Para procurar algumas memórias que tivemos
To look for some memories we had
Mas parecia que a janela
But it seemed that the window
Tinha perdido todo o seu significado
Had lost all its meaning
Isso é triste
That's sad

Eu observei pela janela
I gazed thru the window
Mas as coisas não pareciam como eram antes
But things didn't look like before
Pois as coisas que eu costumava ver
For the things I used to see
Eu sei que não vou vê-las mais
I know I'll see them no more

Algumas coisas podem parecer
Some things may seem
Tão sem importância e pequenas
So unimportant and small
Mas, para alguém que as ama muito
But to the one's who love them most
Como as árvores são altas
Like the trees they are tall
Pois foi lá que vi pela primeira vez
For it was there that i first saw
As coisas que eu mais queria na vida
The things I most wanted in life
E para vê-los novamente seria
And to see them again would
Agora, mulher, se você me quiser
Now woman if you want me
Então eu vou querer você
Then I'll want you
Eu vou querer você
I'll want you

Mulher, se você vai me ter,
Woman if you'll have me
Então eu vou te ter
Then I'll have you
Eu vou te ter
I'll have you

Fui à janela
I went to the window
A olhar para algumas memórias que tivemos
To look for some memories we had
Mas parecia que a janela
But it seemed that the window
Tinha perdido todo o seu significado
Had lost all its meaning
Isso é triste
That's sad
Eu observei pela janela
I gazed thru the window
Mas as coisas não pareciam como eram antes
But things didn't look like before
Pois as coisas que eu costumava ver
For the things I used to see
Eu sei que não vou vê-las mais
I know I'll see them no more