Heart + Soul
Black Rebel Motorcycle Club
Coração + Alma
Heart + Soul
Eu ando ao seu redor
I walk without you
Eu preciso acreditar
But I need to believe
Eu tenho meus próprios olhos agora
I've got my own eyes now
E eu quero que você veja
And I want you to see
Não há nenhuma expressão em minha voz
There's no discretion in my voice
E você precisa estar livre
And you need to stand clear
Eu fui caindo além do tempo
I've been falling out of time
E eu desejo que você ouça
But I want you to hear
Eu não acho que você se importa em saber
I don't think you care to know
Mas você tomou meu coração e minha alma
But you've taken out my heart and soul
Eu nunca irei te quebrar
They'll never break you
Mas você manda ver
But you keep it coming
Eu tenho os meus próprios crimes agora
I've got my own crimes now
E eu não deixarei você entrar
And I won't let you in
Você não pode apreciar
You can't appreciate it
E eu preciso me sentir inteiro
And I need to feel whole
Eu tenho que procurar um lugar para me esconder
I've gotta find a place to hide
E eu sei que você não irá
Where I know you won't go
Mas eu não acho que você se importa em saber
Cause I don't think you care to know
Mas você tomou meu coração e minha alma
But you've taken out my heart and soul
Eu não acho que você se importa em saber
Now I don't think you care to know
Mas eu lhe dei a minha vida para ser sua puta
But I gave my life to be your whore
Eu acho que o nosso momento chegou
I think your moments come
E se sentir também
And if you feel this love
Você pode me salvar
You could save me
Eu sinto o nosso egoísmo
I fear my selfishness
Será o fim disso
Will be the end of this
Se você não me salvar
If you don't save me
Salve-me!
Save me!
Eu nunca lhe disse
I've never told you
Mas eu sinto que você deve saber
But I feel I must know
Eu enterrei metade da minha vida
I've buried half my life
No mesmo lugar que você semeou
In the same place you soared
Eu não poderia ressuscitá-la
I couldn't resurrect it
Sinto meus braços quebrarem
I feel my arms break
Eu não tenho muito chão para andar
I've got a long way left to go
E você não me mostra bênçãos
And you shown me no grace
Mas eu não acho que você se importa em saber
Cause I don't think you care to know
Mas você tomou meu coração e minha alma
But you've taken out my heart and soul
Eu não acho que você se importa em morrer
And I don't you care to doubt it
Mas não me importo, pois tenho tempo
But I don't mind cause I've got time
Eu me ajoelharia
I'd get on my knees
Se eu pudesse implorar para você ver
If I could beg you to see
Você poderia me salvar
You could save me
Eu sinto que o meu egoísmo
I fear my selfishness
Pode ser o fim disso
Will be the end of this
Se você não me salvar
If you don't save me
Salve-me!
Save me!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Rebel Motorcycle Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: