Definition
Black Star
Definição
Definition
[Mos Def]
[Mos Def]
Senhor, senhor tenha misericórdia
Lawd, lawd have mercy
Tudo na boa na paz e verdade, me siga agora, nós dizemos
All nice and peace and true, follow me now, we say
Diga sim Hi-Tek, você está dominando o hip-hop
Say Hi-Tek yes you're ruling hip-hop
Diga sim J. Rawls, você está dominando o hip-hop
Say J. Rawls yes you're ruling hip-hop
Redefinição diz que você dominando o hip-hop
Redefinition say you're ruling hip-hop
Diga Black Star venha agitar isso agora
Say Black Star come to rock it non
Ei, do primeiro até o último deles, a entrega é apaixonada
Yo, from the first to the last of it, delivery is passionate
O todo e não a metade dele, vocabulário e não a matemática
The whole and not the half of it, vocab and not the math of it
Projétil que eles explodiram com, a merda de uma precisão assassina
Projectile that them blasted with, accurate assassin shit
Eu e Kweli tamo junto tipo, Belém e Nazaré
Me and Kweli close like, Bethlehem and Nazareth
Depois disso você está apertando o repetir em cima do disco mestre
After this you be pressing rewind on top your master disk
Brilhando igual um asterisco para todos aqueles que estão se reunindo
Shining like an asterisk for all those that be gatherin
Conectando das celas para os condomínios para os prédios
Connectin like a roundhouse from the townhouse to the tenaments
Porque todos os meus moradores do Brooklyn, regimentos pesados
Cause all my Brooklyn residents, ? Heavy regiments
Não acredita, aqui a evidência, onde Brooklyn, o quê
Don't believe, here the evidence, where Brooklyn what
Viu isso? Obrigado a levar tudo, acredite
See that? Bound to take it all kid, believe that
Da onde eles vendem o verde, para onde a polícia está
From where they sellin tree at, to where the police be at
Talib Kweli e-Kweli-dade diga a eles onde estamos
Talib Kweli e-Kweli-ty yo tell them where we be at
[Talib Kweli]
[Talib Kweli]
Brooklyn New York City onde pintam murais do Biggie
Brooklyn New York City where they paint murals of Biggie
Em dinheiro nós confiamos porque é um gueto fabuloso, vida parece boa
In cash we trust cause it's ghetto fabulous, life look pretty
Que pena baseados ainda são cinquenta centavos, é intenso
What a pity -- blunts is still fifty cents, it's intense
Cheiro das árvores é dominante não dá pra disfarçar com incenso
Tree scents is dominant can't be covered with incense
Minha presença sentiu meu nome é Kweli da Reflexão Eterna
My presence felt my name is Kweli from the Eternal Reflection
As pessoas que pensam MC é uma abreviação de Equívoco
People thinkin MC is short hand for Mis Conception
Deixe-me meditar, endireitar, chegar até a conclusão
Let me meditate, set it straight, came to the conclusion
Que a maioria desses gatos é peso pena, vou demonstrar
That most of these cats is featherweight, let me demonstrate
Andar nas ruas é tipo batalhar, cuidado com seu corpo
Walkin the streets is like battlin, be careful with your body
Você deve saber karatê ou pensar que sua alma é à prova de balas como Sade
You must know karate or think your soul is bulletproof like Sade
Pare de agir como uma puta, seja visionário
Stop actin like a bitch already, be a visionary
E talvez você possa ver seu nome na coluna do obituário
And maybe you can see your name in the column of obituary
Professora de terceira classe lendo e falando sobre
Third rate teacher readin and talkin about
Eu sabia que ele não valia a nada
I knew he'd amount to nothin
Vizinhos tipo: Ele era do tipo quieto
Neighbors like: He was the quiet type
Quem teria pensado que eles estavam envolvidos?
Who'd have thought they was frontin?
Falando +Alto+ como você na rádio, cai fora
Talkin +Loud+ like you in RCA, get carted away
Com partes do corpo e ternos, que maneira de começar o seu dia
With body parts and treys, what a way to start your day
É tipo
Yo it's like
[Mos Def e Talib Kweli]
[Mos Def and Talib Kweli]
Um dois três
One two three
Mos Def and Talib Kweli
Mos Def and Talib Kweli
Nós viemos para balançar para o topo da ponta
We came to rock it on to the tip-top
Melhor aliança no hip-hop, wyahh
Best alliance in hip-hop, wyahh
Eu disse um dois três
I said one two three
É meio perigoso ser um emcee
It's kind of dangerous to be a emcee
Eles atiraram no Tupac e Biggie
They shot Tupac and Biggie
Muita violência no hip-hop, wyahh
Too much violence in hip-hop, wyahh
[Mos Def]
[Mos Def]
Eu disse que Manhattan continua fazendo isso (Bo!), Brooklyn continua tomando (Bo!)
I said Manhattan keep on makin it (Bo!), Brooklyn keep on takin it (Bo!)
Então relaxe, estamos pegando de volta, Redhook onde estamos vivendo
So relax we're takin it back, Redhook where we're livin at
Muitos gatos lutam contra hustlin e bubblin
Plenty cats be strugglin not hustlin and bubblin
Não é sobre produção e - o que mais nós discutimos?
It ain't about production and -- what else we discussin?
Quando o galo canta, minha colheita cresce, me permite balançar os fluxos
When the cock crows, my crop grows, enable me to rock flows
Lutando pela perfeição desde quando eu era um catarrento
Strivin for perfection ever since I was a snot-nosed
Colossal, verdadeiro b-boy apóstolo original
COLOSSAL, true original b-boy apostle
Ficando no telhado com os, Zulu gestapo
Standin on the rooftop with the, Zulu gestapo
[Talib Kweli]
[Talib Kweli]
Você acha que você é a merda
You think you the shit
Alguém nas asas vai te forçar a sair
Somebody in the wings'll force you to quit
Pode ser sue bonde ou trinca
It could be your crew or click
Ou alguma criança que fumava erva com você
Or some random kid you smoked buddha with
Considere-me a entidade dentro da indústria sem uma história
Consider me the entity within the industry without a history
De cuspir o epítome, de estupidez - vivendo minha vida
Of spittin the epitome, of stupidity -- livin my life
Expressando minha liberdade, tem que ser feito corretamente
Expressin my liberty, it gotta be done properly
Meu nome está no meio do e-Kweli-dade
My name is in the middle of e-Kweli-ty
As pessoas me seguem e outros gatos ouvem ele fluir
People follow me and other cats they hear him flow
E suponha que eu seja o verdadeiro com letras como o Cyrano
And assume I'm the real one with lyrics like I'm Cyrano
[Mos Def]
[Mos Def]
Ainda bebendo água boa, importada de Plutão
Still sippin wishin well water, imported, from Pluto
Trezentos e sessenta mililitros para todos os nossos crentes
Three hundred and sixty milliliters for all our believers
Em milhas ou quilômetros, mais gatos, não pode nos prosseguir
In miles or kilometers, most cats, cannot proceed us
Na selva com os líderes nós somos os leões vocês os traidores
In the jungle with the leaders we the lions you the +cheaters+
Uma cypher, nos completará se passarmos por seus receptores
A cypher, will complete us if we come through your receivers
Você pode nos jogar e nos repetir e depois nos levar para casa e nos ler
You can play us and repeat us and then take us home and read us
(Linha por linha) Bom Jesus, Mos Def e Kweli só
(Line for line) Good Jesus, Mos Def and Kweli just
Fazendo uma buceta congelar, pensamos vamos facilitar
Make a pussy freeze up, thinkin we will ease up
[Mos Def e Talib Kweli]
[Mos Def and Talib Kweli]
Um dois três
One two three
Mos Def and Talib Kweli
Mos Def and Talib Kweli
Nós viemos para balançar para o topo da ponta
We came to rock it on to the tip-top
Melhor aliança no hip-hop, wyahh
Best alliance in hip-hop, wyahh
Eu disse um dois três
I said one two three
É meio perigoso ser um emcee
It's kind of dangerous to be a emcee
Eles atiraram no Tupac e Biggie
They shot Tupac and Biggie
Muita violência no hip-hop, wyahh
Too much violence in hip-hop, wyahh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Star e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: