Brother My Brother

Irmão, Meu Irmão

Brother My Brother

Irmão, meu irmão
Brother, my brother
Diga-me, para que estamos lutando?
Tell me, what are we fighting for?
Nós temos que acabar com essa guerra
We've got to end this war
Nós deveríamos amar uns aos outros
We should love one another
Oh, não podemos apenas fingir que essa guerra nunca começou?
Oh, can't we just pretend this war never began?
Nós podemos tentar, irmão, meu irmão.
We can try, brother, my brother.

Nós nos encaramos
We face each other
de diferentes lados
From different sides
A raiva queima
The anger burns
Não lembro por que
Can't remember why
É meio insano
It's kind of crazy
Criar tanta dor
To cause such pain
Nosso estúpido orgulho
Our foolish pride
Nos fazem odiar dessa forma
Makes us hate this way
Nós assistimos nosso mundo cair aos pedaços
We watch our world fall apart
Diga-me, o que há de tão bom em ganhar
Tell me, what good is winning
Quando você perde o seu coração?
When you lose you heart?

Irmão, meu irmão
Brother, my brother
Diga-me, para que estamos lutando?
Tell me, what are we fighting for?
A vida não vale muitos mais?
Is'nt life worth so much more?
Nós deveríamos amar uns aos
We should love one
outros
Another
Oh, não podemos apenas fingir
Oh, can't we just pretend
que essa guerra nunca começou?
This war never began?
Diga-me por que,
Tell me why,
Irmão, meu irmão
Brother, my brother.
Sim,
Yes,
Nós podemos tentar,
We can try,
Irmão, meu irmão.
Brother, my brother.
Sim
Yes

Vamos dar um tempo
Let's take a moment
E olhar para dentro de nós
And look deep inside
E dizer que estamos dispostos
And say we're willing
A dar uma chance ao amor
To give love a try
Nós não somos tão diferentes
We're not as different
Quanto parecemos ser
As we seem to be
Há muito mais coisas sobre mim do que o quê você vê
There's so much more to me than what you see
Você não tem que ser dessa forma
You don't have to be this way
Pense nas conseqüências
Think about the consequences
Vire-se e vá embora
Turn around and walk away

Irmão, meu irmão
Brother, my brother
Diga-me, para que estamos lutando?
Tell me, what are we fighting for?
A vida não vale muito mais?
Isn't life worth so much more?
Nós deveríamos amar uns aos
We should love one
outros
Another
Oh, não podemos apenas fingir
Oh, can't we just pretend
que essa guerra nunca começou?
This war never began?
Diga-me por que,
Tell me why,
Irmão, meu irmão
Brother, my brother
Diga-me por que,
Tell me why,
Irmão, meu irmão
Brother my brother
Para que estamos lutando?
What are we fighting for?
A vida não vale muito mais?
Isn't life worth so much more?
Irmão, meu irmão
Brother, my brother
Nós deveríamos amar uns aos
We should love one
outros,
Another,
Diga-me por que,
Tell me why
Irmão, meu irmão.
Brother, my brother.