Straight Through The Mirror

Diretamente Através do Espelho

Straight Through The Mirror

Pode dizer-me
Can you tell me
Existe alguma outra maneira?
Is there any other way?
Eu não posso escondê-lo
I cannot hide it
Tenho dúvidas
I have doubts
Eu não tenho medo de dizer
I'm not afraid to say
Estou aqui
I'm here
Quando a cortina cai
When the curtain falls

Depois de ter tocado o arco-íris
Once I've touched the rainbow
O homem na lua vai aparecer
The man on the moon will appear
Não vou mostrar o medo
I won't show fear

Dirijo-me a você, pai morte
I turn to you, father death
Estou te implorando
I am begging you
Por favor
Please
Considere
Consider
Você pode ter si enganado
You may have been wrong
Basta fechar seus olhos agora
Just close your eyes now
Basta fechar seus olhos agora
Just close your eyes now

O final é um milagre
The end's a miracle
Sonhe se você ousar
Dream on if you dare
Diretamente através do espelho
Straight through the mirror
Iremos navegar através do ar
We'll sail on through the air
Há mágica em todos os lugares
There's magic everywhere
Basta estar atento
Just be aware
Levante-se, quando o corvo vai chamar
Wake up when the crow will call

Não existe nenhuma verdade
There is no truth
Não existem regras,
There are no rules,
Não há plano aqui
There's no plot here
É torcido
It's twisted
Estamos ainda em curso
We're still on course
Meu amigo
My friend
Desceu para o abismo Orcus lane
Down to the abyss - Orcus lane
Abrigo de suas memórias
Shelter of your memories
Abrigo de sua dor
Shelter of your pain
O espelho mostra a verdade
The mirror shows truth
Revela o que você é
Reveals what you are
Uma fênix em chamas
A phoenix in flames
Levante-se das cinzas novamente
Arise from the ashes again
Nós estamos no caminho agora
we're on the way now
Nós estamos no caminho agora
we're on the way now

Navegar através de milagres
We sail through miracles
Sonhe se você ousar
Dream on if you dare
Diretamente através do espelho
Straight through the mirror
Iremos navegar através do ar
We'll sail on through the air

Sinto
I feel
Há algo errado
There is something wrong
É distorcido e virando
It's twisted and turning
Quando tudo estiver queimando
When everything's burning
Acorde
Awake
Não é seguro
It's not safe

Eu estou indo para você novamente
I'm coming down to you again
Iremos velejar em milagres e, em seguida,
We'll sail on miracles and then
Se você não se importa
If you don't mind
Vou cantar uma canção
I'll sing a song
Uma espécie de canção de ninar desta vez
A sort of lullaby this time

Quando você estiver adormecido
When you're asleep
Estou de volta
I'm back again
Um mundo de milagres na mão
A world of miracles in hand
Se você não se importa
If you don't mind
Vou cantar uma canção
I'll sing a song
Uma espécie de canção de ninar desta vez
A sort of lullaby this time
Estamos no nosso caminho, agora
We're on our way, now
Estamos no nosso caminho, agora
We're on our way, now

O final é um milagre
The end's a miracle
Sonhe se você ousar
Dream on if you dare
Diretamente através do espelho
Straight through the mirror
Iremos navegar através do ar
We'll sail on through the air
Há mágica em todos os lugares
There's magic everywhere
Basta estar atento
Just be aware
Levante-se, quando o corvo vai chamar
Wake up when the crow will call
Levante-se, quando o corvo vai chamar
Wake up when the crow will call