Distant Memories
Blind Guardian
Memórias Distantes
Distant Memories
Agora, a tempestade se aproxima
Now Storm come closer
Eu posso sentir você chegando perto
Can feel you're getting near
Apenas fique invisível até que tenha acabado
Just stay invisible till it's over
Mas eles ainda não sabem
But still they don't know
Eles só estão presos em memórias distantes
They're just caught in distant momories
Então, esses tolos desaparecerão
Then these fools will fade away
Eles não podem temer a queda
They may not fear the fall
Eles não serão mais
They won't be anymore
Eu ouço o canto silencioso deles
I hear their silent singing
Nós não tememos mais
We don't fear anymore
Nós não o tememos
We don't fear him
Agora, não se aproxime
Now don't come closer
Fique parado, não interfira
Stand still, don't interfere
Não se mova ou as coisas darão errado
Don't move or things go wrong
Estamos presos no crepúsculo
We're trapped in twilight
Presos na mente de um rei sacrificial
Trapped in the mind pf a sacrificial king
E o sol não brilhará mais aqui
And the sun won't shine here anymore
Eu amaldiçoo o corvo
I curse the Crow
Velho e caro amigo
Dear old friend
E quando for a hora para mudanças
And when time is right for changes
Nós lhe saudaremos
We will salute you
E uma nova era começará
And a new age may begin
Mas eles ainda não sabem
But still they don't know
Eles só estão presos em memórias distantes
They're just caught in distant memories
Então, esses tolos desaparecerão
Then these fools will fade away
Eles não podem temer a queda
They may not fear the fall
Quando toda a magia tiver desaparecido
When all the magic is gone
Não é preciso carregá-la junto
No need to carry it along
Qualquer que seja o preço
What ever the cost
Ele não será redimido
It will not be redeemed
E aconteça o que acontecer
And whatever may come
Não lhe trará alívio
It will not bring relief
No espelho
In the mirror
Talvez eles falhem em enxergar
They may fail to see
O que é real por trás
What is real behind
Lá acaba
There it ends
E não há volta
And there is no return
Eles cairão
They will go down
Eles devem afundar
They will have to drown
Fora do escuro
Out of the dark
Para dentro do cinza
Into the grey
Esses tolos desaparecerão
These fools will fade away
Não importa o que
No matter what
Eu vim dizer
I've come to say
Que esses tolos desaparecerão
These fools will fade away
Uma tempestade se aproxima
A storm comes closer
Pode sentir você chegando perto?
Can feel you're getting near?
Apenas fique invisível, você não é salvador
Just stay invisible, you're no savior
Mas eles ainda não sabem
But still they don't know
Eles só estão presos em memórias distantes
They're just caught in distant memories
Então, esses tolos desaparecerão
Then these fools will fade away
Eles não podem temer a queda
They may not fear the fall
Eu sei que eles tentam alcançar alguém
I know they reach out for someone
Alcançar o grande desconhecido
Reach out for the great unknown
Mas eles ainda não sabem
But still they don't know
Eles só estão presos em memórias distantes
They're just caught in distant memories
Então, esses tolos desaparecerão
Then these fools will fade away
Eles não podem temer a queda
They may not fear the fall
Eles pensaram
They've thought
Que é hora para mudanças
It is time for changes
Eu lhe saudarei
We will salute you
Nos mudamos para a terra prometida
Moved on to the promised land
Nós lhe saudaremos
We will salute you
Agora, que comece
Now let it begin
Eles encontraram um novo deus
They've found a new god
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Guardian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: