My Time Was Yesterday

Meu tempo foi ontem

My Time Was Yesterday

Esta é a minha cidade de vezes
This is my city of sometimes
Um instantâneo de uma vida que tenho deixado para trás
A snapshot of a life i have left behind
Esta é a minha história de anos atrás
This is my story of years ago
Um enredo que nunca viu-se através de
A plot that never saw itself through
Silenciosamente eu me levantei e fui embora
Silently i got up and walked away
Não foi possível tirar a dor, becos sem saída, ou se arrepender de novo
Couldn't take the pain, dead ends, or regret again
Rastejou sob uma tela de pintura para esconder
Crawled under a canvas of paint to hide
Sob muita pressão para até decidir
Under too much pressure to even decide
E então você disse ...
And then you said...

Esta foi a minha cidade de vezes
This was my city of sometimes
Um sussurro de uma voz do tipo desesperado
A whisper of a voice of the desperate kind
Uma promessa que fiz a mim mesmo há muito tempo
A promise i made to myself long ago
Uma fábula tão alto que nunca pode ser contada
A fable so tall it can never be told
Caí de joelhos como eu assisti-lo escapar
Fell to my knees as i watched it slip away
A versão grotesca de mim mesmo olhou para mim
A grotesque version of myself looked back at me
Afogou-me em todas as linhas de rima eu poderia encontrar
Drowned myself in every line of rhyme i could find
E então você disse ...
And then you said...

Leve isso como um sinal
Take it as a sign
Você tem que enterrá-lo para baixo
You've got to bury it down
Leve isso como um sinal
Take it as a sign
Você tem que enterrá-lo para baixo
You've got to bury it down
Leve-o para dentro da terra
Take it into the earth
Você tem que enterrá-lo para baixo
You've got to bury it down
Levá-la em outro lugar
Take it into another place
Você tem que enterrá-lo para baixo
You've got to bury it down

Meu tempo foi ontem.
My time was yesterday.