A Song For You

Uma Música Para Você

A Song For You

Eu choro à noite, quando eu penso sobre o seu rosto bonito
I cry at night when I think about your beautiful face
Eu choro à noite, quando eu penso que alguém tomou o meu lugar
I cry at night when I think someone has taken my place
Como é que você está com ele e não está comigo?
How come you are with him and you're not with me?
Como é que você pode vê-lo e não me ver?
How come you can see him and not see me?

Eu quero ser seu tudo
I want to be your everything
Meu único objetivo é fazer você sorrir
My only goal is to make you smile
E nós ficaríamos felizes o tempo todo
And we'd be happy all the while
Não vai ser uma coisa como ele
I won't be a thing like him
Tudo o que eu quero apenas ser seu melhor amigo
All I want to just be your best friend
Eu vou te amar muito mais do que ele
I'll love you so much more than him

Por mais que tentasse, você não vê essas coisas que eu vejo ele fazer
Try as I might, you don't see those things that I see him do
E nesta luz, você não cuida de mim como eu cuido de você
And in this light, you don't care for me as I care for you
Como é que você está com ele e você não está comigo?
How come you are with him and you're not with me?
Como é que você pode vê-lo e não me ver?
How come you can see him and not see me?

E se o céu estivesse caindo, o céu estivesse caindo, eu não teria medo
And if the sky was falling, the sky was falling, I'd have no fear
Estrelas caem do céu, como as lágrimas em meus olhos, eu não teria medo
Stars fall from the sky, like the tears in my eyes, I'd have no fear
E se eu tivesse que morrer, então está tudo bem, eu não teria medo
And if I were to die then everything is alright, I'd have no fear