There Must Be Something In The Wind

Deve Haver Algo No Vento

There Must Be Something In The Wind

Deve haver algo no vento
There must be something in the wind
Que me quer morto
That wants me to die
Para deixar tudo isso para trás
To leave all of this behind
Para deixar as correntes e deixá-las caírem
To let go of the chains and let them fall

É como eu sempre soube
It's like I've always known
Eu ainda não sei quem é você
I still don't know who you are
E eu posso ouvir o trovão rugir
And I can hear the thunder roaring
À distância
From a distance

E esse sou eu na margem da praia
And it's me on the shoreline
Lentamente, mas certamente
Slowly but surely
Você está se aproximando
You're moving closer
E você está puxando a água
And your pushing the water
Sim, você está puxando a água
Yeah you're pushing the water

Ponte:
Bridge:
Por favor venha
Please come
Lave-me
Wash over me

Refrão:
Chorus:
Ondas vêm como trovão
Waves arrive like thunder
Eu não estou com medo de acabar por baixo
I'm not scared to end up under
Lave minha mágoa que está rastejando
Wash away my heartache that's creeping in
Eu não estou com medo de perder a minha pele
I'm not scared to lose my skin

2º Verso:
Verse 2:
Oh, o céu está elétrico esta noite
Oh the sky is electric tonight
Meu salvador, por mim,
My savior for myself
Está a caminho
Is on the move
Um grande amor perdido
A long lost love
Meu redentor
My redeemer
Venha e faça-me lembrar
Come and remind me

A maldição está quebrada
The curse is broken
Fardos pesados são levantados
Heavy burdens are lifted up
E minha alma é leve como uma pluma
And my soul is as light as a feather
Em sua tempestade
In your storm

Fim:
Ending:
Eu estou esperando por você
I'm waiting for you
Eu sempre estive
I always have