exibições de letras 21.460
Letra

Significado Pratique inglês

NO LIMITE

EDGING

Não sou tão legal assim, um pouquinho pirado da cabeçaI ain't that cool, a little fucked in the head
Eles vão me enforcar rapidamente quando eu voltar dos mortosThey'll be hangin' me quick when I'm back from the dead
Pegue a corda, pegue a cordaGet the rope, get the rope
Pegue a corda, pegue a cordaGet the rope, get the rope

Sou uma criança do punk rock, vim do inferno com uma maldiçãoI'm a punk rock kid, I came from hell with a curse
Ela tentou orar para me afastar, então eu a fodi na igrejaShe tried to pray it away, so I fucked her in church
Você não sabia? Você não sabia?Don't you know? Don't you know?
Você não sabia? Sim, você não sabia?Don't you know? Yeah, don't you know?

Eles dizem: Você não estará seguro aqui se eu ficarThey say: You're not safe here if I stay
Com uma faca tão afiadaWith a knife that sharp

De jeito nenhum, não, eu não vou deixá-los de coração partidoNo way, no, I leave them broken-hearted
Oh, não, olha a confusão que começamosOh, no, look at thе mess we started
Oh, não, desse jeito eu lidero os que estão com corações partidos (desse jeito)Oh, no, I lеad the broken hearts this way (this way)
O que cê diz? (o que cê diz?)Whatcha say? (Whatcha say?)
Quer brincar?Wanna play?

Sim, não se engane, estou apenas te decepcionandoYeah, don't be fooled, I'm only lettin' you down
Eles me perseguiram a pé, mas me escondi na multidãoThey pursued me on foot, but I hid in the crowd
Como um fantasma, como um fantasmaLike a ghost, like a ghost
Como um fantasma, como um fantasmaLike a ghost, like a ghost

Os assentos do meu carro estão cheios de queimaduras de cigarroThe seats of my car are filled with cigarette burns
Tenho uma chama em meu olhar, um pouco de sangue na minha camisaI got a fire in my eye, a little blood on my shirt
Vamos cair na estrada, cair na estradaLet's hit the road, hit the road
Cair na estrada, cair na estradaHit the road, hit the road

Sei que existe um lugar especial no infernoI know there's a special place in hell
Que os meus amigos e eu conhecemos bemThat my friends and I know well
Existe um lugar perfeito para irThere's a perfect place to go
Quando é hora de perder o controleWhen it's time to lose control

Não, eu não vou deixá-los de coração partidoNo, I leave them broken-hearted
Oh, não, olha a confusão que começamosOh, no, look at the mess we started
Oh, não, desse jeito eu lidero os que estão com corações partidos (desse jeito)Oh, no, I lead the broken hearts this way (this way)
O que cê diz? (o que cê diz?)Whatcha say? (Whatcha say?)
Quer brincar?Wanna play?

Pesadelos, devaneios (não, oh, não, oh, não, oh, não)Nightmare, daydream (no, oh, no, oh, no, oh, no)
Você não pode me salvar (não, oh, não, oh, não, oh, não)You can't save me (oh, no, oh, no, oh, no, oh, no)

De jeito nenhum, não, eu vou deixá-los de coração partidoNo way, no, I leave them broken-hearted
Oh, não, olha a confusão que começamosOh, no, look at the mess we started
Oh, não, desse jeito eu lidero os que estão com corações partidos (porra)Oh, no, I lead the broken hearts this way (shit)

Oh, não, eu não vou deixá-los de coração partidoOh, no, I leave them broken-hearted
Oh, não, olha a confusão que começamosOh, no, look at the mess we started
Oh, não, desse jeito eu lidero os que estão com corações partidosOh, no, I lead the broken hearts this way
O que cê diz?Whatcha say?
Todo dia é um desperdícioEveryday it's a waste
Quer brincar?Wanna play?

Composição: Mark Hoppus / Tom DeLonge / Travis Barker. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por RV. Legendado por Eduardo e LuanSB41. Revisão por Hiena. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de blink-182 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de blink-182


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda