She Won't Stop Bleeding

Ela Não Vai Parar de Sangrar

She Won't Stop Bleeding

Segunda-feira eu liguei para ela no telefone
I called her monday on the phone
Para contar que sua mudança era necessária e
To tell her change was needed and
que deveríamos seguir em frente
We should move on

Para dizer o mínimo, ela não caiu
To say the least she wasn't down
Ela veio gritando
She came over screaming
justapondo o som
Juxtaposing sound

Tentei empurrá-la para fora da porta
I tried to shove her out the door
Ela deu um soco em mim, em seguida, bateu no chão
She took a swing at me then hit the floor
Sobre a lâmina que ela havia escondido
Upon the blade that she had hid
Atrás das costas. um ataque tão selvagem
Behind her back. such a wild attack
Assim como ela para transformar um acidente em tragédia
Just like her to turn an accident to tragedy

Ela não vai parar de sangrar
She won't stop bleeding
Eu fui e desliguei ambos os telefones
I went and shut off both the phones
Desliguei todas as luzes dentro do meu pequeno quarto
I turned off all the lights inside my tiny room
Eu sentei e a ouvi sangrar
I sat and listened to her bleed
Mas não por maldade, simplesmente por causa do choque
But not out of malice, simply out of shock
Eu acho que eu devia estar adormecido
I guess i must've been asleep
O som dos talheres caindo destruiu minha paz
The sound of falling silverware destroyed my peace
Encontrei-a escorregando pelo chão
I found her slipping across the floor
Um demônio vermelho pegajoso com a boca ainda 'gritando'
A red, sticky demon with a mouth still a' screamin'
Um amaciante de carne na cabeça, e agora ela está para baixo
A meat tenderizer to the head, and now she's down
vai
Go
Ela não vai parar de sangrar
She won't stop bleeding
Conseqüências são uma faceta da vida adulta
Consequences are an adult facet of life
Queridinha cresceu rapidamente
Little sweetie grew up quickly
Pela lâmina de sua própria faca
By the blade of her own knife

Ela não vai parar de sangrar
She won't stop bleeding