Halo

Aureola

Halo

Foi o seu cabelo que conseguiu, foi o seu cabelo que acendeu o pavio
It was your hair that did it, it was your hair that lit the fuse
Uma aureola marrom dourada, como a luz do sol através das arvores
A golden-brown halo, like sunlight peering through trees

Eu peço as horas para você, mas eu estou pedindo por muito mais
I ask you for the time, but I am asking for so much more
Uma mariposa para a sua lampada, você fez meu coração bater mais forte
A moth to your light bulb, you made my heart beat faster

Paralise-me com o seu beijo
Paralyse me with your kiss
Limpe essas mãos sujas em mim
Wipe those dirty hands on me
Talvez nós estejamos procurando pela mesma coisa
Maybe we're looking for the same thing
Talvez seja você quem irá me completar
Maybe you're the one who'll complete me

Oh como a beleza queima. lábios e olhos e a ponta dos seus dedos
Oh how beauty burns, lips and eyes and your fingertips
A chama do desejo em cada ponto onde nossos corpos se tocam
The spark of desire on every point our bodies meet

Atras dos seus olhos estavam estrelas, infinitas e serenas
Behind your eyes were stars, infinite and serene
Como eu poderia sofrer por você, você me fascina e me magnetiza
How I could suffer for you, you fascinate and magnetise me

Paralise-me com o seu beijo
Paralyse me with your kiss
Limpe essas mãos sujas em mim
Wipe those dirty hands on me
Talvez nós estejamos procurando pela mesma coisa
Maybe we're looking for the same thing
Talvez seja você quem irá me completar
Maybe you're the one who'll complete me

As vezes eu acho que vou flutuar para longe
Sometimes I think I would float away
Se essa tristeza não me colocasse pra baixo
If this sadness didn't weigh me down

Paralise-me com o seu beijo
Paralyse me with your kiss
Limpe essas mãos sujas em mim
Wipe those dirty hands on me
Talvez nós estejamos procurando pela mesma coisa
Maybe we're looking for the same thing
Talvez seja você quem irá me completar
Maybe you're the one who'll complete me