11 de Maio de 2023, às 13:30
Símbolo da música reggae, as frases de Bob Marley ficaram muito conhecidas por suas mensagens de paz, amor, liberdade e resistência, sempre falando também de problemas políticos e sociais.
Diante da importância que Marley representa até hoje para a música, nós resolvemos mergulhar nas letras memoráveis do cantor para destacar alguns dos trechos mais marcantes de suas canções.
Antes de começar a listá-las aqui, vamos mencionar um detalhe importantíssimo: muitas pessoas compartilham diversas frases do Bob Marley pela internet que, na verdade, não foram ditas por ele.
Mas olha, não precisa se preocupar porque nós fizemos uma curadoria e colocamos aqui apenas frases que ele verdadeiramente escreveu em suas músicas, tá bem? Selo Letras de qualidade: pode confiar e compartilhar sem medo!
Conheça frases incríveis de músicas do Bob Marley, para você se inspirar e tirar sua reflexão do dia, usar como legenda naquela foto ou onde mais quiser. Vem conferir!
1. Don’t gain the world and lose your soul
(Não conquiste o mundo e perca a sua alma)
2. Wisdom is better than silver and gold
(A sabedoria é melhor que ouro e prata)
3. Two thousand years of history, black history, could not be wiped so easily
(Dois mil anos de história, história negra, não poderiam ser varridos tão facilmente)
4. Get on board now, you got a ticket so thank the Lord
(Subam a bordo agora, você tem um bilhete, então agradeça ao Senhor)
5. They say the sun shines for all. But, in some people world, it never shine at all
(Dizem que o sol brilha para todos. Mas, em algumas pessoas no mundo, nunca irá brilhar)
6. They say love is a stream, that will find its course
(Dizem que o amor é um riacho, que vai encontrar o seu caminho)
7. So much have been said, so little been done
(Tanto tem sido dito, muito pouco foi feito)
8. They just want to be the leader in the house of the rising sun
(Eles apenas querem ser o líder na casa do sol nascente)
9. Emancipate yourselves from mental slavery, none but ourselves can free our minds
(Libertem-se da escravidão mental, ninguém além de nós mesmos pode libertar nossas mentes)
10. Have no fear for atomic energy, ‘cause none of them can stop the time
(Não tenha medo da energia atômica, porque nenhum deles pode parar o tempo)
11. How long shall they kill our prophets, while we stand aside and look?
(Até quando vão matar nossos profetas, enquanto nós permanecemos de lado, olhando?)
12. Won’t you help to sing these songs of freedom?
(Ajude-me a cantar estas canções de liberdade?)
13. Love would never leave us alone, a-yin the darkness there must come out to light
(O amor nunca nos deixaria sozinhos, da escuridão deverá surgir a luz)
14. The road of life is rocky and you may stumble too
(A estrada da vida é rochosa e você pode tropeçar também)
15. So while you point your fingers someone else is judging you
(Então enquanto você aponta seu dedo, outro alguém está julgando você)
16. You ain’t gonna miss your water until your well runs dry
(Você não vai sentir falta da água, até que o seu poço seque)
17. No matter how you treat him, the man will never be satisfied
(Não importa como você o trata, o homem nunca ficará satisfeito)
18. Make love and not war! ‘Cause we don’t need no trouble
(Faça amor e não guerra! Pois não precisamos de problemas)
19. What we need is love to guide and protect us on
(O que precisamos é de amor para guiar e proteger nós mesmos)
20. Help the weak if you are strong now
(Ajude os fracos se você é forte agora)
21. Why not help another on the way?
(Por que não ajudarmos uns aos outros no caminho?)
22. Say you just can’t live that negative way
(Nós não podemos viver de maneira negativa)
23. Make way for the positive day, cause it’s a new day, new time, new feeling
(Vamos dar espaço para o dia positivo, porque é um novo dia, um novo tempo, um novo sentimento)
24. Until the color of a man’s skin is of no more significance than the color of his eyes, me say war
(Até que a cor da pele de um homem não seja mais significante do que a cor dos seus olhos, eu digo que haverá guerra)
25. That until the basic human rights are equally guaranteed to all, without regard to race, dis a war
(Até que os direitos humanos básicos sejam igualmente garantidos a todos, sem discriminação de raça, isso é guerra)
Em War, Bob Marley denuncia o preconceito e passa uma mensagem de resistência, como fica bem evidente nestes trechos.
26. One good thing about music, when it hits you, you feel no pain
(Uma coisa boa da música é que quando ela te atinge, você não sente dor)
27. Hit me with music, hit me with music now
(Atinja-me com música, atinja-me com música agora)
28. Every little action, there is a reaction
(Toda pequena ação, tem uma reação)
29. When we bend a new corner, I feel like a sweep-stake winner
(Quando dobramos uma nova esquina, eu me sinto como o ganhador de um sorteio)
30. And then you hold me tight, you make me feel alright
(E quando você me abraça forte, você me faz sentir bem)
31. I wanna love you every day and every night
(Eu quero te amar todos os dias e todas as noites)
32. I wanna love you, I wanna love and treat, love and treat you right
(Eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, te amar e te tratar bem)
33. Is this love, is this love, is this love, is this love that I’m feeling?
(Isto é amor, isto é amor, isto é amor, Isto é amor que eu estou sentindo?)
34. Don’t worry about a thing, ‘cause every little thing gonna be all right
(Não se preocupe com nada, porque cada pequena coisa vai ficar bem)
35. Rise up this morning, smile with the rising sun
(Levante esta manhã, sorria com o Sol nascente)
36. Let’s get together and feel alright
(Vamos seguir juntos para ficarmos bem)
37. Have pity on those whose chances grows thinner, there ain’t no hiding place from the Father of creation
(Tenha piedade daqueles cujas chances são poucas, pois não haverá como se esconder do Pai da criação)
38. Give thanks and praise to the Lord, and I will feel alright
(Seja grato e louve ao Senhor, e eu ficarei bem)
O importante é que o legado de Bob Marley permanece e suas músicas ainda inspiram milhões de pessoas de diversas gerações. Antes de ir, confira a nossa playlist do Letras em homenagem à música reggae e conte pra gente qual frase do post você mais gostou!
Curta as suas músicas sem interrupções
Pague uma vez e use por um ano inteiro
R$ /ano
Use o Letras sem anúncios.
R$ /ano
Benefícios Premium + aulas de idiomas com música.
Já é assinante? Faça login.