Conheça o significado de Someone You Loved, de Lewis Capaldi

Presente na lista dos sucessos de 2019, a música Someone You Loved projetou o promissor cantor Escocês Lewis Capaldi ao mundo e despertou diversas emoções nos ouvintes com sua sonoridade e significado. 

Os sentimentos transmitidos pela canção são amplificados com o clipe, que carrega tanta atmosfera dramática quanto a letra, narrando a difícil jornada de esquecer um relacionamento que deixou marcas.

Por sua melodia mais lenta, a música pode ter iludido muitos casais que a utilizaram como trilha sonora. Para evitar essa confusão, preparamos esse post onde vamos destrinchar os significados de Someone You Loved. Confira com a gente! 

Someone You Loved: o significado 

Uma das principais faixas de seu primeiro álbum de estúdio, a balada Someone You Loved certamente marcou a carreira de Lewis Capaldi, que rompeu as fronteiras e fez com que a canção se tornasse número 1 em diversos países. 

Com um ritmo pausado e uma pegada sentimental, a música, que é ótima para aprender inglês, passa uma primeira impressão de romantismo e de reconquista. Contudo, seu significado é quase que o oposto disso 😨

Confira 8 músicas com traduções surpreendentes 

A verdade é que a canção aborda o pessimismo de alguém que terminou um relacionamento a pouco tempo e vê poucos horizontes sem estar ao lado da pessoa amada. 

Dessa maneira, o narrador encontra dificuldades de buscar ajuda e sair da fossa, enquanto luta contra as memórias do recente término. 

Utilizando de versos metafóricos que também são percebidos no clipe, Capaldi trouxe um tom soturno para a música, deixando o significado de Someone You Loved mais profundo que um mantra de superação. 

Análise da letra e clipe de Someone You Loved 

A partir de agora, vamos adentrar aos significados da música Someone You Loved, de Lewis Capaldi. Lembrando que a teacher Núbia aqui do Letras já trouxe as mensagens desta letra lá no nosso canal do YouTube, olha só: 

I’m going under and this time (Estou afundando e desta vez) 
I fear there’s no one to save me (Temo que não haja ninguém para me salvar) 
This all or nothing really got a way (Esse tudo ou nada realmente deu um jeito) 
Of driving me crazy (De me deixar louco) 

A música inicia com o protagonista imerso em pensamentos que o dominam por completo, algo típico de alguém que sofre com o coração partido e simplesmente não consegue manter o foco em outros assuntos. 

Esse término do relacionamento que fica implícito nos versos iniciais é demonstrado de forma bem visual nos primeiros segundos do clipe, quando Lewis e sua então namorada se afastam para caminhos distantes. 

Apesar do fim desse ciclo, ele ainda se sente preso aos sentimentos que nutriu durante o convívio com a ex parceira. O mergulho nas emoções é refletido com toques poéticos, ao mesmo tempo em que Lewis procura algum amparo à sua volta. 

Agora, a tristeza pelo término o domina, uma vez que além de um amor, o personagem principal também perde seu ponto de segurança, o levando a pensar que não há ninguém para confortá-lo naquele momento. 

Lidar com a intensidade das emoções é complicado demais para ele, já que tudo é tão forte que o faz perder a razão e com isso, poucas soluções além de tentar retomar o romance. 

I need somebody to heal, somebody to know (Eu preciso de alguém para curar, alguém para conhecer)
Somebody to have, somebody to hold (Alguém para ter, alguém para segurar) 
It’s easy to say, but it’s never the same (É fácil dizer, mas nunca é a mesma coisa) 
I guess I kinda liked (Acho que eu gostava) 
The way you numbed all the pain (Do jeito que você entorpecia a dor) 

Após um baque assim, o processo natural é deixar que o tempo e novas pessoas aliviem as dores e marcas deixadas pela ex parceira. 

No entanto, com tamanha bagagem, esse trecho da música Someone You Loved mostra que Lewis quer mais que alguém para amar, mas também que o possa ajudar a superar o passado e curar os traumas. 

Como bem sabemos, na teoria funciona, na prática, tem mais pontos a serem considerados. O que o leva à reflexão de que na verdade, ele perdeu uma amizade, que aliviava os momentos conturbados. 

Now the day bleeds into nightfall (Agora o dia sangra no anoitecer) 
And you’re not here (E você não está aqui) 
To get me through it all (Para me ajudar a passar por tudo isso) 

Abraçando o lado melodramático, Capaldi usa de figuras de linguagem para representar a ausência que bate forte.

As palavras como sangrar e anoitecer oferecem um tom mais impactante, mas que funciona para deixar a bad chegar com força. 

Novamente, o clipe aparece como um complemento do significado da letra, já que pessoas na rua o impedem de correr atrás da namorada que o deixou, mostrando que existem outros caminhos a serem percorridos. 

Nessas situações mais sensíveis, costumamos nos aproximar da zona de conforto, que emana boas energias quando precisamos. Na música, é tempo de seguir adiante, mas o protagonista ainda não está preparado para essas mudanças. 

I let my guard down (Eu baixei minha guarda) 
And then you pulled the rug (E então você puxou o tapete) 
I was getting kinda used (Eu estava meio que me acostumando) 
To being someone you loved (A ser alguém que você amava) 

Mostrando cada vez mais seu lado vulnerável, conseguimos notar que a decisão de acabar com a relação foi um baque para o narrador, que se sentia protegido até então. 

Ao mesmo tempo que indica uma certa acomodação que pode ter esfriado a conexão do casal, há uma nítida vontade de ser uma pessoa amada pela parceira. Mas parece que isso ficou perdido no tempo. Como diz o ditado, a fila anda. 

I’m going under and this time (Eu estou afundando e dessa vez) 
I fear there’s no one to turn to (Temo que não há ninguém a quem recorrer) 
This all or nothing way of loving (Este jeito de amar tudo ou nada) 
Got me sleeping without you (Me faz dormir sem você) 

Voltando às estrofes iniciais, Lewis apresenta sutis mudanças para mostrar o quanto a vida dele girava em torno de outra pessoa, deixando tudo ao redor pouco perceptível, como o clipe deixa bem evidente. 

Em suas reflexões, ele relembra que o contraste de uma hora querer muito e na outra se afastar bastante é o que levou a situação final, de ficar sozinho e agora desejar estar com ela, sendo que é tarde demais para isso. 

No vídeo da música, notamos em diversas cenas que o significado de Someone You Loved está em buscar formas de se desligar do relacionamento.

No entanto, por mais que as pessoas tentem evitar o reencontro, um desejo magnético o leva ir atrás do passado, o que é uma luta cansativa. 

And I tend to close my eyes (E eu costumo fechar meus olhos) 
When it hurts sometimes (Quando dói, às vezes) 
I fall into your arms (Eu caio em seus braços) 
I’ll be safe in your sound (Eu estaria são e salvo) 
till I come back around (Até eu voltar) 

Como modo de escapar da dor, ele tenta imaginar a situação, sendo que tudo o leva a estar protegido nos braços de quem ama. 

Parece uma espiral contínua de sofrimento, né? Isso porque o significado de Someone You Loved é um mergulho na tristeza do protagonista, que quer conhecer uma pessoa para o resgatar desse limbo, mas sabe que não será em breve. 

Virou um sucesso nas redes 

Não é segredo nenhum que o TikTok dita as tendências da música com as trends que viralizam por lá. Nesse post, separamos tudo o que está bombando no TikTok.