Two Faced, de Linkin Park: o significado do novo single da banda

Em Two Faced, Linkin Park explora um intenso conflito interno marcado por manipulação e desconfiança. Venha entender o significado por trás da música!

Analisando letras · Por Gabriela Teixeira

14 de Novembro de 2024, às 18:00


O significado de Two Faced, o novo single de Linkin Park que integra seu próximo álbum, propõe uma reflexão intrigante. O lançamento ocorre um dia antes do grupo subir ao palco no Brasil para uma série de apresentações.

From Zero, o álbum que marca o retorno da banda após sete anos, será lançado nesta sexta-feira, 15 de novembro, e inclui um total de 11 faixas. Além de Two Faced, o disco conta com músicas como The Emptiness Machine e Heavy Is The Crown.

Linkin Park no clipe de Two Faced
Reprodução / YouTube

Os fãs brasileiros terão a oportunidade de ver a nova configuração da banda, com Emily Armstrong, ao vivo no Allianz Parque, com shows confirmados para os dias 15 e 16 de novembro. Além dessas datas, foram anunciados mais quatro shows no país, que passarão pelo Rio de Janeiro, Brasília e Porto Alegre.

Saiba mais sobre o significado da música que promete agitar os fãs brasileiros!

O significado de Two Faced, de Linkin Park

Two Faced mergulha em temas de manipulação, frustração e desconfiança, representando um conflito interno de quem se sente dividido por mentiras e falta de clareza em um relacionamento.

A letra utiliza uma série de metáforas para explorar a dor de estar preso entre a dúvida e a desconfiança.

(kniht flesym raeh t’nac I)

(rasnep rivuo em ogisnoc oãN)

(kniht flesym raeh t’nac I)

(rasnep rivuo em ogisnoc oãN)

Os primeiros versos, que lidos de trás para frente significam não consigo me ouvir pensar, já demonstram o estado de confusão mental em que o eu lírico se encontra.

Last time, I was hanging by a thread

Da última vez, eu estava por um fio

Trying to say I’m not, but I’m in it over my head

Tentando dizer que não, mas estou atolado até o pescoço

That’s when I figured out where it led

Foi aí que eu entendi onde isso ia dar

Beginning to realize that you put me over the edge

Começando a perceber que você me levou ao limite

Em seguida, o eu lírico expressa o peso de uma situação que parece estar fora de controle. Ele está “pendurado por um fio”, indicando que está no limite e lidando com algo que vai além de sua capacidade de suportar.

Esse trecho simboliza o esforço para negar que está sendo enganado, mas a realidade o sobrecarrega.

Two faced, caught in the middle

Duas caras, dividido

Caught in the middle

Dividido

Too late, counting to zero

Tarde demais, contando até zero

Counting to zero

Contando até zero

You should have recognized

Você deveria ter percebido

It’s too late for choosing sides

Que é tarde demais para escolher lados

Two faced, caught in the middle

Duas caras, dividido

Caught in the middle

Dividido

Two faced!

Duas caras!

A expressão two faced (duas caras) é comumente usada para descrever alguém que age de maneira enganosa, adotando diferentes atitudes para esconder sua verdadeira intenção.

Sendo assim, o refrão revela o tema central da música: a sensação de estar entre duas faces de uma mesma pessoa, uma que é apresentada ao mundo e outra que é escondida, resultando em um sentimento de traição.

Caught in the middle descreve a posição de quem foi manipulado e se vê sem saída.

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair

Sua verdade não é firme, suas regras não são justas

The dark’s too vivid, the light’s not there

A escuridão é tão vívida, e a luz não está lá

I start to give in, but I can’t bear

Eu começo a ceder, mas não suporto

To put it all behind, I run into it blind like

Deixar tudo para trás, corro de olhos fechados como

Esse trecho revela o esgotamento mental diante da manipulação e da perda da confiança.

O eu lírico critica a instabilidade das verdades impostas pela pessoa em quem confiava. A escuridão é descrita como algo forte e vívido, enquanto a luz não está presente, representando o desequilíbrio emocional e a falta de transparência no relacionamento.

Em seguida, as frases I can’t hear myself think / Stop yelling at me! (Não consigo me ouvir pensar / Pare de gritar comigo!) mostram o ápice da angústia, sugerindo uma situação em que o eu lírico está sendo sufocado e não consegue mais discernir seus próprios pensamentos.

Esse clamor reflete o impacto de uma manipulação contínua, que o deixa desconectado de si mesmo e incapaz de pensar claramente. A repetição de stop yelling at me! intensifica o desejo de se libertar da voz opressora que o atormenta.

A última frase, we’re on the same page right now (estamos de acordo agora) é irônica, sugerindo que, apesar das diferenças e manipulações, o eu lírico e a outra pessoa se encontram no mesmo ponto, talvez no reconhecimento de que a relação chegou ao fim.

A risada no final indica um tom de sarcasmo e uma aceitação amarga da situação.

Two Faced é uma reflexão poderosa sobre os efeitos devastadores de lidar com alguém manipulador, representando um processo de despertar doloroso, onde a vítima precisa encarar a realidade e lidar com a verdade oculta.

A história de The Emptiness Machine

Assim como Two Faced destaca como a manipulação e o abuso emocional podem desgastar uma pessoa, a levando a um estado de confusão e isolamento emocional, The Emptiness Machine também aborda temas similares. Confira a história da faixa!

A história de The Emptiness Machine, de Linkin Park

Leia também