First Things First

Primeiras coisas primeiro

First Things First

Primeiras coisas primeiroFirst things first
Não estou tentando brincar com você, então garota, serei heteroAin't tryna game you up so girl I'll be straight
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Não quero bagunçar antes que seja tarde demaisDon't want to mess it up before it's too late
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Meu nome é ... Sim, sou BluMy name is... Yeah, I'm Blu
E você é? OKAnd you are? Okay
Gostaria de saber se está tudo bemI'd like to get to know you if it's okay
Ayo, diga-me o que devo fazerAyo, tell me what I'm s'posed to do
Ayo, diga-me o que devo fazerAyo, tell me what I'm s'posed to do
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Você tem que me dizer o que devo fazerYou gotta tell me what I'm s'posed to do
Deixe-me saber o que devo fazerLet me know just what I'm s'posed to do
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Meu nome é ... Sim, sou BluMy name is... Yeah, I'm Blu
E você é? OKAnd you are? Okay
Gostaria de saber se está tudo bemI'd like to get to know you if it's okay

Veja, são tantas as maneiras pelas quais posso me aproximar de vocêSee it's so many ways I can approach you
Eu posso começar como, "com licença, senhorita", mas merda, isso é muito antigoI can either start off like, " scuse me miss', but shit that's too old school
E eu posso fluir para você, mas isso é muito clichêAnd I can flow to you but that's too cliche
Além disso, eu não estourei para estourar nozes.Plus I don't bust to bust nuts, I bust over beat breaks
Eu poderia ser honesto com você e dizer que sou um pão-duroI could be honest with you and tell you I'm a cheapskate
Mas, você provavelmente me viu dividindo bebidas com meu DJBut, you probably seen me sharing drinks with my deejay
Então, encarar como se eu tivesse fichas está fora de questãoSo, fronting like I got chips is out the question
E agir como se meu Benz estivesse na loja está desatualizadoAnd acting like my Benz is in the shop is outdated
E eu não gosto de jogosAnd I ain't into playing games
Além disso, eu já odeio os jogadores falsos que estão sempre citando nomesPlus I already hate them fake ballers that be always dropping names
E sim, estou no jogo, mas se eu disser que faço rapAnd yeah I'm in the game but if I say I rap
Você estará procurando meu alcance, correntes de ouro e minha pulseiraYou'll be looking for my range, gold chains and my strap
E posso agir com consciência, mas se falarmos de políticaAnd I can act conscious, but if we talk politics
Você perceberá que estou fora do circuito, porque não o sigoYou'll notice that I'm out of the loop, 'cause I don't follow it
Eu detesto tampas ajustadas, kufis não é para Blu, vejaI rock fitted caps, kufis ain't for Blu, see
Eu como carne vermelha porque o tofu não me mexeI eat red meat 'cause tofu don't move me
E as mulheres são confusas, mas isso fica para depoisAnd women are confusing, but that's for later on
E a única maneira de dizer é falando em uma músicaAnd the only way to tell you is to say it in a song
Como uma boneca querida, não confunda com sexualLike darling you a doll, don't confuse it with sexual
Mas não pense, eu não penso em fazer sexo com vocêBut don't think, I don't think of having sex with you
Estou tentando chegar perto de você, mas você está sendo rudeI'm trying to get next to you, but you being rude
No clube com suas armas em punho, atirando em tolosIn the club with ya guns out, shooting down fools
Ela abateu um e abateu doisShe shot down one, and shot down two
Agora me diga o que diabos eu devo fazerNow tell me what the fuck am I supposed to do

Primeiras coisas primeiroFirst things first
Não estou tentando brincar com você, então garota, serei heteroAin't tryna game you up so girl I'll be straight
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Não quero bagunçar antes que seja tarde demaisDon't want to mess it up before it's too late
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Meu nome é ... Sim, sou BluMy name is... Yeah, I'm Blu
E você é? OKAnd you are? Okay
Gostaria de saber se está tudo bemI'd like to get to know you if it's okay
Ayo, diga-me o que devo fazerAyo, tell me what I'm s'posed to do
Ayo, diga-me o que devo fazerAyo, tell me what I'm s'posed to do
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Você tem que me dizer o que devo fazerYou gotta tell me what I'm s'posed to do
Deixe-me saber o que devo fazerLet me know just what I'm s'posed to do
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Meu nome é ... Sim, sou BluMy name is... Yeah, I'm Blu
E você é? OKAnd you are? Okay
Gostaria de saber se está tudo bemI'd like to get to know you if it's okay

Agora, não entenda maluco, os negros falidos também precisam de amorNow, don't get it twisted broke niggas need love too
E os rappers underground também gostam de relaxar na boateAnd underground rappers like to chill at the club too
Eu quero ficar bêbado, ficar bêbado e ficar malucoI wanna get buzzed, get drunk and get crunk
Pegue uma garota para chutar quando eu estiver me sentindo fodido, masGet a chick to kick it with when I'm feeling fucked up but
As mulheres estão mencionando seus chicotes e suas correntesWomen be mentioning ya' whips and your chains
Então eu viro como se escravos viessem com chicotes e correntes, temos que libertarSo I flip it like slaves come with whips and chains, we gotta liberate
Mas antes que eu pudesse mencionar meu nomeBut before I could mention my name
Eles estão conversando com o negro com as chaves do RangeThey be talking to the nigga with the keys to the Range
E eu não posso nem competir com esses jogadores tentando chegar até vocêAnd I can't even compete with these ballers trying to get at you
Porque eu nem tenho queijo suficiente para tentar igualar cara'Cause I ain't even got enough cheese to try to match dude
Nem tenho um apartamento para trazê-lo de volta paraNor do I got a flat to bring you back to
Mas, eu posso enrolar um sem corte e tentar relaxá-loBut, I can roll up a blunt and try to relax you
Provavelmente te faz rir quando fica bravo de mau humorProbably make you laugh when you mad in a bad mood
E faça algumas perguntas sobre como acariciar sua estátuaAnd ask a few questions 'bout caressing your statue
Porque não, eu não tenho fileiras de milho ou tatuagens no capuz'Cause no, I ain't got corn rows or hood tattoos
Mas, eu posso foder qualquer faixa que eu faça rap tambémBut, I can fuck up any track that I rap too
Eu, sei que é irrelevante, mas rap é minha profissãoI, know it's irrelevant, but rap is my profession
E só porque eu sou um cavalheiro, não significa que estou em um acordoAnd just cause I'm a gentleman, don't mean I'm into settling
Eu passo a maior parte do meu tempo trabalhando, mas não estou vendendo pedrasI spend most my time on the grind, but I ain't peddling rocks
Ou tentando assinar com o Roc, estou tentando me intrometer no meu próprio negócioOr trying to sign to the Roc, I'm trying to meddle in my own business
Então diga às suas garotas que elas são donas dos negóciosSo tell your girls mind they own business
E eu daria a você meus dígitos, mas vejo que meu telefone não está aceitando chamadas até que as contas sejam pagasAnd I would give you my digits but see my phone isn't Accepting calls till the bills get paid
Agora você diz que quer o real, mas é o real que estou dizendo. Então, qual é o problema?Now you say you want the real, but it's the real I'm saying. So what the deal?

Primeiras coisas primeiroFirst things first
Não estou tentando brincar com você, então garota, serei heteroAin't tryna game you up so girl I'll be straight
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Não quero bagunçar antes que seja tarde demaisDon't want to mess it up before it's too late
Primeiras coisas primeiroFirst things first
Meu nome é ... Sim, sou BluMy name is... Yeah, I'm Blu
E você é? OKAnd you are? Okay
Gostaria de saber se está tudo bemI'd like to get to know you if it's okay
Se estiver tudo bem com vocêIf it's okay with you
Se estiver tudo bem com vocêIf it's okay with you