Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 243.354

ポラリス (Polaris)

Blue Encount

Letra

Significado
Nossa tradução tem menos linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

ポラリス (Polaris)

あの日「守る」と決めたano hi \"mamoru\" to kimeta
約束はこの胸にyakusoku wa kono mune ni

全てを失うことで 今 救える命があるのならsubete wo ushinau koto de ima sukueru inochi ga aru no nara
喜んで全部をあげようyorokonde zenbu wo ageyou
この気持ちが初めての生きがいだkono kimochi ga hajimete no ikigai da

傷跡はかくさないでkizuato wa kakusanai de
絶望も武器にして 生きると決めたんだよzetsubou mo buki ni shite ikiru to kimeta nda yo

精一杯この涙かきわけてseiippai kono namida kakiwakete
君に全てをあげるからkimi ni subete wo ageru kara
お願いどうか消えないでくれonegai douka kienai de kure
あの日「守る」と決めたano hi \"mamoru\" to kimeta
約束はこの胸にyakusoku wa kono mune ni

誰かの懸けた命に 今 生かされながら戦っているdareka no kaketa inochi ni ima ikasarenagara tatakatte iru
負けることはもう怖くないmakeru koto wa mou kowakunai
勝ちを諦めるのが嫌なんだkachi wo akirameru no ga iya nanda

もう絶対逃げたりはしないからmou zettai nigetari wa shinai kara
なりたい自分で挑みたいだけnaritai jibun de idomitai dake
しょうもない綺麗事だとしてもshoumonai kirei goto da to shitemo
君が笑ってくれりゃいいんだkimi ga waratte kurerya iin da

強さは何かの上に立つため 在るんじゃないtsuyosa wa nanika no ue ni tatsu tame aru n janai
大切なものを抱きしめるそのためにtaisetsu na mono wo dakishimeru sono tame ni

何もかもを失くしてもnani mo kamo wo nakushite mo
きっと 君を忘れないkitto kimi wo wasurenai

精一杯この涙かきわけてseiippai kono namida kakiwakete
君に全てをあげるからkimi ni subete wo ageru kara
お願いどうか消えないでくれonegai douka kienai de kure
あの日「守る」と決めたano hi \"mamoru\" to kimeta
約束はこの胸にyakusoku wa kono mune ni
消えそうな希望だとしても 行けkiesou na kibou da to shitemo ike

Polaris

The promise I made to protect you that day is in this heart

If there is a life that can be saved now by losing everything
I will gladly give everything
These feelings are my first reason for living
Don't hide the scars
Despair also becomes a weapon, I've learned that

I'll split these tears with all my might
I'll give you everything
Please, don't disappear
The promise I made to protect you that day is in this heart

While living with someone else's borrowed life, I'm fighting now
I'm no longer afraid of losing
I hate giving up on victory

I won't run away anymore
I just want to try to be the me I want to be
Even if it's a trivial excuse
It's okay if you understand

Strength is not something to stand above others
It's to hold onto something precious

Even if I lose everything
I will never forget you for sure

I'll split these tears with all my might
I'll give you everything
Please, don't disappear
The promise I made to protect you that day is in this heart

Even if it seems like the light is about to disappear, go on!

Composição: Shunichi Tanabe. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Leoson. Legendado por Bren e mais 2 pessoas. Revisões por 9 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blue Encount e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Blue Encount


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda