Colours

Cores

Colours

O azul é onde eu quero ser
Blue is where I want to be
Faz-me sentir que estou no mar
Makes me feel I'm in the sea
Olhe para todas as estrelas que não precisam de dizer
Look at all the stars they don't need to say
Vermelho é a cor quando você está morto
Red's the color when you're dead
Ele fica lá sob sua cabeça
It gets there under your head
Eu não sinto o fim, eu só quero ser
I don't feel the end, I just want to be

E eu sei que muitas coisas
And I know so many things
Oh bem, eu tenho que cantar
Oh well I have to sing
Não há nada a fazer
There's nothing left to do
E minha casa é feita com tijolos
And my house is made with bricks
Red dança apenas como uma correção
Red dance just such a fix
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do

O preto é onde eu quero ficar
Black is where I want to stay
Eu esqueça que é no meu caminho
I forget it's in my way
Mas eu não vou me machucar, só vou deixá-lo cair
But I won't hurt myself, I'll just let it fall
Branco é o que eu estava para começar
White is what I was to start
Mas eu não quero chegar no topo
But I dont want to get on top
Toda a minha vida eu acabei de dizer tudo de graça
All my life I just say everything free

E eu sei que muitas coisas
And I know so many things
Sua vontade é só para mim
Her will is just for me
Coloca-o no lado
Puts it on the side
E sua casa é feita de tijolos
And her house is made of bricks
Oh bem, é como uma correção
Oh well it's such a fix
Não está lá nada?
Ain't there nothing left?