Born Again

Born Again (Tradução)

Born Again

Não há amor na sua vida
There is no love in your live
Não há esperança dentro da sua mente
There is no hope inside your mind
Você se sente tão perdido neste mundo
You feel so lost in this world
Ninguém lá para se importar contigo
No one there to care for you
O que posso fazer, o que posso dizer?
What can I do, what can I say?
Tem uma razão pra você ficar?
Is there a reason for you to stay?

Dia e noite rezarei por tua alma
Day and night I will pray for your soul
Espero que você encontre paz na morte
I hope you find your peace in death
Você não teve chance de fazer lá
You had no chance to make it here
Eu espero que Deus se importe contigo
I hope that god will care for you
Se Deus é um cara legal, talvez ele te dê
If god's a nice guy maybe he will give you
Uma segunda chance e
A second chance and
Talvez nos ainda estaremos esperando aqui até você nascer de novo
Maybe we'll still be waiting here until your born again

Você está querendo uma mudança
You are wishing for a change
Pois não consegue mais suportar esta agonia
Cause you can't stand this agony
Você coloca esta arma contra tua cabeça
You put this gun against your head
Você puxa o gatilho e agora está morto
You pull the trigger now you're dead
É isto pelo que você estava esperando
Is this what you're longing for
Isto te faz sentir melhor que antes?
Does it feel better than before?

Estou me sentindo livre e eu sei que este é o caminho vindo de mim
I'm feeling free, and I know this is the way from me
Estou no meu caminho para o paraíso
I'm on my way to paradise
Eu vou sair deste mundo de ódio e mentiras
I'll leave this world of hate and lies

Dia e noite rezarei por tua alma
Day and night I will pray for your soul
Espero que você encontre paz na morte
I hope you find your peace in death
Você não teve chance de fazer lá
You had no chance to make it here
Eu espero que Deus se importe contigo
I hope that god will care for you
Se Deus é um cara legal, talvez ele te dê
If god's a nice guy maybe he will give you
Uma segunda chance e
A second chance and
Talvez nos ainda estaremos esperando aqui até você nascer de novo
Maybe we'll still be waiting here until your born again