Hourglass Of Life

Ampulheta da vida

Hourglass Of Life

Eu estou andando pelas ruas vazias
I'm walking through empty streets
E eu escondo minhas lágrimas na chuva
And I hide my tears in the rain
Estou esperando a escuridão me abraçar
I'm waiting for darkness to embrace me
Eu conto os dias desde que você se foi
I count the days since you've been gone
E eu conto as cicatrizes na minha pele
And I count the scars on my skin
Tudo parece vazio sem você
Everything feels empty without you

Eu tenho um sonho em minhas mãos
I hold a dream in my hands
Mas está passando pelos meus dedos
But it's running through my fingers
Como areia na ampulheta da vida
Like sand in the hourglass of life
Eu mantenho a foto do seu sorriso
I keep the picture of your smile
Na minha mente o tempo todo
In my mind for all the time
E eu gostaria de poder morrer
And I wish I could die
Mas eu tenho que continuar
But I have to carry on

Sua voz está me assombrando como um fantasma
Your voice is haunting me like a ghost
Dizendo-me para continuar
Telling me to carry on
Para encontrar alguém novo
To find someone new
Mas eu não posso
But I can't

Eu tenho um sonho em minhas mãos
I hold a dream in my hands
Mas está passando pelos meus dedos
But it's running through my fingers
Como areia na ampulheta da vida
Like sand in the hourglass of life
Eu mantenho a foto do seu sorriso
I keep the picture of your smile
Na minha mente o tempo todo
In my mind for all the time
E eu gostaria de poder morrer
And I wish I could die
Mas eu tenho que continuar
But I have to carry on

Eu tenho um sonho em minhas mãos
I hold a dream in my hands
Mas está passando pelos meus dedos
But it's running through my fingers
Como areia na ampulheta da vida
Like sand in the hourglass of life
Eu mantenho a foto do seu sorriso
I keep the picture of your smile
Na minha mente o tempo todo
In my mind for all the time
E eu gostaria de poder morrer
And I wish I could die
Mas eu tenho que continuar
But I have to carry on