Königin Der Nacht

Rainha da Noite

Königin Der Nacht

Só um momento muito perto de mim
Nur einen Augenblick ganz nah bei mir
Se eu te ver na distância
Seh ich dich in weiter Ferne
Hale em um precipício
An einem Abgrund steh'n
Em seus olhos reflete o vasto mar
In deinen Augen spiegelt sich das weite Meer
Folhas secas o vento leva embora muito longe, muito longe daqui
Welke Blätter trägt der Wind viel zu weit fort, weit fort von hier

Será que eu vou aprender
Werde ich es je versteh'n
[Será que eu vou aprender isso]
[Werde ich es je versteh'n]
Será que eu vou te outra vez
Werd ich dich je wiederseh'n
[Será que eu vou te outra vez]
[Werd ich dich je wiederseh'n]

Você foi a Rainha da Noite
Du warst die Königin der Nacht
Este sonho pertencia a você sozinho
Dieser Traum gehörte dir allein
Mesmo que o tempo agora derrotado
Auch wenn die Zeit dich jetzt besiegt
Você sempre estará comigo
Du wirst immer bei mir sein
E uma melodia
Und eine Melodie erklingt
Muito mais bonita do que nunca
Viel schöner noch, als je zuvor
E uma luz brilha na noite
Und ein Licht strahlt in der Nacht
Escale para cima e pegar "um que
Steig' empor und fang' es ein

Por muito tempo você tem esperado
Viel zu lang hast du gewartet
No dia que nunca chega
Auf den Tag der niemals kommt
Você está preso no escuro,
Du bist gefangen in der Dunkelheit,
Em seu mundo de vidro
In deiner Welt aus Glas
E agora ele é feito
Und jetzt ist es soweit
A melodia soa
Eine Melodie erklingt
Eu sinto sua mão uma última vez
Ich spüre deine Hand ein letztes mal

Você foi a Rainha da Noite
Du warst die Königin der Nacht
Este sonho pertencia a você sozinho
Dieser Traum gehörte dir allein
Mesmo que o tempo agora derrotado
Auch wenn die Zeit dich jetzt besiegt
Você sempre estará comigo
Du wirst immer bei mir sein
E uma melodia
Und eine Melodie erklingt
Muito mais bonita do que nunca
Viel schöner noch, als je zuvor
E uma luz brilha na noite
Und ein Licht strahlt in der Nacht
Escale para cima e pegar "um que
Steig' empor und fang' es ein

[Escale para cima e pegá-lo]
[Steig' empor und fang' es ein]
[Escale para cima e pegá-lo]
[Steig' empor und fang' es ein]
[Escale para cima e pegá-lo]
[Steig' empor und fang' es ein]

Você foi a Rainha da Noite
Du warst die Königin der Nacht
Este sonho pertencia a você sozinho
Dieser Traum gehörte dir allein
Mesmo que o tempo agora derrotado
Auch wenn die Zeit dich jetzt besiegt
Você sempre estará comigo
Du wirst immer bei mir sein
E uma melodia
Und eine Melodie erklingt
Muito mais bonita do que nunca
Viel schöner noch, als je zuvor
E uma luz brilha na noite
Und ein Licht strahlt in der Nacht
Escale para cima e pegar "um que
Steig' empor und fang' es ein