Nie Mehr

Nunca mais

Nie Mehr

Você tem chorado todas as noites.
Du hast jede Nacht geweint.
Você esperava todas as noites.
Du hast jede Nacht gehofft.
Que ele vai passar por cima.
Dass es vorbeigehn wird.
Não é permanecer assim para sempre.
Dass es nicht immer so bleibt.

Você não pode esquecer.
Du kannst es nicht vergessen.
Você não pode entender.
Du kannst es nicht verstehn.
Feche os olhos
Schließe deine Augen
E você pode ver o futuro.
Und du kannst die Zukunft sehn.
Creia-me que acabou,
Glaub mir es ist vorbei,
Isso nunca deve acontecer.
Es wird nie mehr geschehn.
O tempo mudou você
Die Zeit hat dich verändert
Mas eu sempre estarei com você.
Doch ich werd immer zu dir stehn.

Você estava em silêncio todas as noites
Du hast jede Nacht geschwiegen
E sua alma estava gritando.
Und deine Seele hat geschrien.
Você acabou de passar apenas.
Du hast es einfach nur ertragen.
Sem dizer uma palavra.
Ohne ein Wort.

Você não pode esquecer.
Du kannst es nicht vergessen.
Você não pode entender.
Du kannst es nicht verstehn.
Feche os olhos
Schließe deine Augen
E você pode ver o futuro.
Und du kannst die Zukunft sehn.
Creia-me que acabou,
Glaub mir es ist vorbei,
Isso nunca deve acontecer.
Es wird nie mehr geschehn.
O tempo mudou você
Die Zeit hat dich verändert
Mas eu sempre estarei com você.
Doch ich werd immer zu dir stehn.

Até onde devo ir?
Wie weit muss ich gehn?
Quanto tempo é o caminho para você?
Wie lang ist der Weg zu dir?
Quando você vai confiar?
Wann wirst du wieder vertraun?
Ao devolver a esperança?
Wann kehrt die Hoffnung zurück?

Até onde devo ir?
Wie weit muss ich gehn?
Quanto tempo é o caminho para você?
Wie lang ist der Weg zu dir?
Quando você vai confiar?
Wann wirst du wieder vertraun?
Ao devolver a esperança?
Wann kehrt die Hoffnung zurück?

Você não pode esquecer.
Du kannst es nicht vergessen.
Você não pode entender.
Du kannst es nicht verstehn.
Feche os olhos
Schließe deine Augen
E você pode ver o futuro.
Und du kannst die Zukunft sehn.
Creia-me que acabou,
Glaub mir es ist vorbei,
Isso nunca deve acontecer.
Es wird nie mehr geschehn.
O tempo mudou você
Die Zeit hat dich verändert
Mas eu sempre estarei com você.
Doch ich werd immer zu dir stehn.