World Gone Wrong
Bob Dylan
O Mundo Está Errado
World Gone Wrong
Coisas estranhas aconteceram, que eu nunca vi antes
Strange things have happened, like never before
Meu amor me disse, que eu poderia ir
My baby told me I would have to go
Eu não posso ser bom mais, como eu era antigamente
I can't be good no more, once like I did before
Eu não posso ser bom, baby
I can't be good, baby
Querida, porque o mundo está indo mal
Honey, because the world's gone wrong
Me senti mal esta manhã, por isso não voltei para casa
Feel bad this morning, ain't got no home
Não se preocupe, porque o mundo está indo mal
No use in worrying, 'cause the world gone wrong
Eu não posso ser bom mais, como eu era antigamente
I can't be good no more, once like I did before
Eu não posso ser bom, baby
I can't be good, baby
Querida, porque o mundo está indo mal
Honey, because the world's gone wrong
Eu disse para você, baby, acerte sua cabeça
I told you, baby, right to your head
Se eu não deixar você, eu poderia matar seu pai
If I didn't leave you I would have to kill you dead
Eu não ser bom mais, como eu era antigamente
I can't be good no more, once like I did before
Eu não posso ser bom, baby
I can't be good, baby
Querida, porque o mundo está indo mal
Honey, because the world's gone wrong
Eu tentei continuar amando e tratar seu jeito,
I tried to be loving and treat you kind
Mas parece que você nunca acerta, você não tinha uma mente leal
But it seems like you never right, you got no loyal mind
Eu não ser bom mais, como eu era antigamente
I can't be good no more, once like I did before
Eu não posso ser bom, baby
I can't be good, baby
Querida, porque o mundo está indo mal
Honey, because the world's gone wrong
Se você tem uma mulher e ela não trata seu jeito
If you have a woman and she don't treat you kind
Agradeça ao Senhor Deus por ela estar fora da sua mente
Praise the Good Lord to get her out of your mind
Eu não posso ser bom mais, como eu era antigamente
I can't be good no more, once like I did before
Eu não posso ser bom, baby
I can't be good, baby
Querida, porque o mundo está indo mal
Honey, because the world's gone wrong
Disse, quando você estiver bem agora, não podendo fazer mais nada
Said, when you been good now, can't do no more
Apenas diga bondosamente a ela "Há a porta da frente"
Just tell her kindly: There is the front door
Eu não ser bom mais, como eu era antigamente
I can't be good no more, once like I did before
Eu não posso ser bom, baby
I can't be good, baby
Querida, porque o mundo está indo mal
Honey, because the world's gone wrong
Faça minhas malas, dê-me meu chapéu
Pack up my suitcase, give me my hat
Não pergunte-me, baby, porque eu não mais voltarei
No use to ask me, baby, 'cause I'll never be back
Eu não ser bom mais, como eu era antigamente
I can't be good no more, once like I did before
Eu não posso ser bom, baby
I can't be good, baby
Querida, porque o mundo está indo mal
Honey, because the world's gone wrong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: