You Ain't Goin' Nowhere

Você Não Vai a Lugar Nenhum

You Ain't Goin' Nowhere

Nuvens tão rápidas
Clouds so swift
A chuva não vem
Rain won’t lift
O portão não fecha
Gate won’t close
Trilhos congelados
Railings froze
Pare de pensar no inverno
Get your mind off wintertime
Você não vai a lugar nenhum
You ain’t goin’ nowhere
Whoo-ee! Me eleve
Whoo-ee! Ride me high
Amanhã é o dia
Tomorrow’s the day
Minha noiva vai vir
My bride’s gonna come
Oh, oh, nós vamos voar
Oh, oh, are we gonna fly
Na poltrona!
Down in the easy chair!

Eu não me importo
I don’t care
Quantas cartas eles enviaram
How many letters they sent
A manhã chegou e a manhã se foi
Morning came and morning went
Pegue seu dinheiro
Pick up your money
E arrume sua barraca
And pack up your tent
Você não vai a lugar nenhum
You ain’t goin’ nowhere
Whoo-ee! Me eleve
Whoo-ee! Ride me high
Amanhã é o dia
Tomorrow’s the day
Minha noiva vai vir
My bride’s gonna come
Oh, oh, nós vamos voar
Oh, oh, are we gonna fly
Na poltrona!
Down in the easy chair!

Compre-me uma flauta
Buy me a flute
E uma arma que atire
And a gun that shoots
Comportas e substitutos
Tailgates and substitutes
Amarre-se
Strap yourself
Em uma árvore com raízes
To the tree with roots
Você não vai a lugar nenhum
You ain’t goin’ nowhere
Whoo-ee! Me eleve
Whoo-ee! Ride me high
Amanhã é o dia
Tomorrow’s the day
Minha noiva vai vir
My bride’s gonna come
Oh, oh, nós vamos voar
Oh, oh, are we gonna fly
Na poltrona!
Down in the easy chair!

Genghis Khan
Genghis khan
Ele poderia manter
He could not keep
Todos os seus reis
All his kings
Adormecidos
Supplied with sleep
Nós vamos subir essa colina, não importa o quão íngreme
We’ll climb that hill no matter how steep
Quando nos aproximamos
When we get up to it
Whoo-ee! Me eleve
Whoo-ee! Ride me high
Amanhã é o dia
Tomorrow’s the day
Minha noiva vai vir
My bride’s gonna come
Oh, oh, nós vamos voar
Oh, oh, are we gonna fly
Na poltrona!
Down in the easy chair!