F.U.N.

F.U.N

F.U.N.

"Diversão"
"F.U.N."

Bob Esponja: O importante não é vencer, é a diversão.
Spongebob: It's not about winning, it's about fun
Plankton: O que é isso?
Plankton: What's that?
Bob Esponja: Diversão é quando... diversão é... é como... é tipo...
Spongebob: Fun is when you...fun is...it' like...it'skinda...sorta like a...
O que é diversão? Eu...Deixa eu soletrar isto pra você
What is fun? I...Let me spell it for you

Bob Esponja: F é para friends -amigos- que fazem as coisas juntos
Spongebob: F is for friends who do stuff together
U é pra u -você- e eu
U is for u and me
N é para NE -qualquer- lugar e qualquer hora
N is for NE where and NE time at all

Todos: aqui em baixo desse mar azul escuro
whole cast: down here in the deep blue sea

Plankton: F é para o fogo que incendeia a cidade inteira
Plankton: F is for fire that burns down the whole town
U é para urânio... BOMBAS!
U is for Uranium...BOMBS!
N é para nenhum sobrevivente quando você-
N is for no survivors when you-

Bob Esponja: Plankton! Diversão não é isso!
Spongebob: Plankton! Those things aren't what fun is all about!
Agora, faça assim
now, do it like this,
F é para friends -amigos- que fazem coisas para-
F is for friends who do stuff to-

Plankton: Nunca! Isso é completamente idiota!
Plankton: Never! that's completely idiotic!

Bob Esponja: Venha, deixe eu te ajudar
Spongebob: Here, Let me help you...
F é para friends -amigos- que fazem coisas juntos
F is for friends who do stuff together
U é para u -você- e eu, tente!
U is for u and me, Try it!

Plankton: N é para NE -qualquer- lugar e qualquer hora
Plankton: N is for NE where and NE time at all

Todos: aqui em baixo desse mar azul escuro
whole cast: down here in the deep blue sea

Plankton: Espera, eu não entendo... eu me sinto bem...
Plankton: Wait...I don't understand this...I feel all tinglyinside...
deveríamos parar?
should we stop?

Bob Esponja: Não! É assim que você deveria se sentir!
Spongebob: No! That's how you're supposed to feel!

Plankton: Bem, eu gosto! Vamos fazer isso de novo!
Plankton: Well i like it!! Lets do it again!

Bob Esponja: Ok!
Spongebob: Okay!

Bob Esponja e Plankton: F é para frolic -?- através todas as flores
Spongebob & Plankton: F is for frolic through all the flowers
U é para Ukelelê
U is for ukulele
N é para coçar o nariz, dividir o chiclete, e
N is for nose picking, sharing gum, and
lamber a areia com meu melhor amigo
sand licking here with my best buddy

*risada estranha*
*weird laughter*